Dorian - Justicia Universal - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dorian - Justicia Universal




Justicia Universal
Jugement universel
Cuando se celebre el gran juicio de mi vida
Quand le grand jugement de ma vie sera célébré
Expondré mis argumentos sin que nadie me lo impida
J'exposerai mes arguments sans que personne ne me l'interdise
Tengo un abogado que conoce el oficio
J'ai un avocat qui connaît son métier
Cobra una pasta, pero os va a sacar de quicio
Il prend cher, mais il va te rendre fou
No vas a verme mirando atrás
Tu ne me verras pas regarder en arrière
No vas a verme hablando de ayer
Tu ne me verras pas parler du passé
Quiero un mundo con
Je veux un monde avec
Justicia universal
Jugement universel
Nada que sembrar
Rien à semer
Nada que esperar
Rien à attendre
De un mundo gris
D'un monde gris
Neoliberal
Néolibéral
Estamos, estamos
On est, on est
Cerca del final
Près de la fin
Esto es, esto es
C'est, c'est
La última señal
Le dernier signal
No tendré piedad cuando llegue vuestro turno
Je n'aurai aucune pitié quand ton tour viendra
Sobran argumentos para condenaros juntos
Il y a suffisamment d'arguments pour vous condamner tous ensemble
Un lustro en Siberia para el cobarde arribista
Cinq ans en Sibérie pour le lâche arriviste
Cadena perpetua para el doble moralista
Peine de mort pour l'hypocrite
El cielo caerá
Le ciel tombera
La tierra se abrirá
La terre s'ouvrira
Cuando llegue el gran
Quand le grand
Naufragio universal
Naufrage universel
No habrá zona neutral
Il n'y aura pas de zone neutre
Ni paraíso fiscal
Ni paradis fiscal
Que os salve del gran
Qui te sauvera du grand
Incendio mundial
Incendie mondial
Estamos, estamos
On est, on est
Cerca del final
Près de la fin
Esto es, esto es
C'est, c'est
La última señal
Le dernier signal
Tengo grabaciones que podrían arruinarte
J'ai des enregistrements qui pourraient te ruiner
Como me cabrees voy a poder humillarte
Si tu me fais chier, je vais pouvoir t'humilier
No me importa nada si te hundes o te salvas
Je m'en fous si tu coules ou si tu te sauves
Porque esto se acaba, vamos a tomar las armas
Parce que ça se termine, on va prendre les armes
Pruebas nucleares y descuentos especiales
Essais nucléaires et réductions spéciales
Lluvia de millones en la putas navidades
Pluie de millions pendant les putains de Noël
Compra tu cupón, hoy es tu día de suerte
Achète ton coupon, c'est ton jour de chance
Firma con el banco tu futuro decadente
Signe avec la banque ton futur décadent
Estamos, estamos
On est, on est
Cerca del final
Près de la fin
Esto es, esto es
C'est, c'est
La última señal
Le dernier signal
Estamos, estamos
On est, on est
Cerca del final
Près de la fin
Esto es, esto es
C'est, c'est
La última señal
Le dernier signal
Estamos, estamos
On est, on est
Cerca del final
Près de la fin
Estamos, estamos
On est, on est
Cerca del final
Près de la fin
Estamos, estamos
On est, on est
Cerca del final
Près de la fin
Estamos, estamos
On est, on est
Cerca del final
Près de la fin





Авторы: Isabel Hernandez, Lisandro Miguel Montes, Marc Gili


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.