Se Zeptej - Dorian перевод на французский

Se Zeptej

Ej, někdy se zastavím, dívam se okolo, dívám se na svět
Někdy se zastavím, dívám se na lidi, je mi fakt špatně
Někdy se zastavím, dívám se jestli se zeměkoule točí správně
Někdy se zastavím, dívám se na lidi a vidim pravěk
Ej, teď nemluvím o holkách, co žerou,
Pak jsou tlustý no a breči jak vypadaj
Mluvím o klucích z ulice, co nemaj na výběr, no tak to posílaj
Nechápej mě špatně, nejsem to já, já jsem měl to štěstí
Ale spoustu jich znám, klukům držím pěsti
Mluvím o klucích, co odešli brzo, s náma už nejsou, ztratili
Cestu ať to jsou drogy ať je to piko nebo už jim to dal nešlo
Ti kluci ze zadní lavice, co seděli, měli svůj plán
Kluci už s náma teď nejsou, takovej jsme stát
Někdy se zastavím, dívam se okolo, dívám se na svět
Někdy se zastavím, dívam se okolo, dívám se na svět
Někdy se zastavím, dívám se jestli se zeměkoule točí správně
Občas si sednu a přemejšlím nad lidma, přestanu pracovat
Vypiju flašku, pak přemejšlím,
Chtěl bych to zachovat, zachovat, zastavit
Chtěl bych mít školu pro lidi, co neumí plnit jen rozkazy
Protože maji plnou hlavu svejch, chtěl bych je prosadit
Chtěl bych aby nepsali testy z
češtiny, spíš bych chtěl ať už jsou volný
Taky jsem si prošel, nešlo to, musel jsem utýct
Zdrhnul jsem ze školy pryč, teď žiju jak chtěl jsem a mám se fakt líp
Ale není to za free, zeptej se mý holky, ví jak to bolí
Zeptej se mý mámy, když z batohem na zádech, odešel milion krát
Nemohl zbavit se představy, že budu mít, to co teď mám
I když furt nemám to co jsem chtěl, jsem tomu blíž a vidím na konec
Už znám tu cestu tak makám každej den vím, že klíč je práce
Zeptej se cikána stodolky, rok 2016, ej
,,Hej kamo, čau, můžu u tebe teď spát?"
Zeptej se mrdky, co mi řekla, když jsem jí vracel koupený učebnice
,,Nebudeš nic", okey, nezlobím se, vím, že jsme v Český republice

Se Zeptej

Hé, parfois je m'arrête, je regarde autour de moi, je regarde le monde
Parfois je m'arrête, je regarde les gens, je me sens vraiment mal
Parfois je m'arrête, je regarde si la Terre tourne correctement
Parfois je m'arrête, je regarde les gens et je vois l'âge de pierre
Hé, je ne parle pas des filles qui mangent,
Ensuite elles sont grosses et pleurent à cause de leur apparence
Je parle des gars de la rue qui n'ont pas le choix, alors ils l'envoient
Ne me comprends pas mal, ce n'est pas moi, j'ai eu la chance
Mais j'en connais beaucoup, je tiens les poings pour les gars
Je parle des gars qui sont partis tôt, ils ne sont plus avec nous, ils ont perdu
Le chemin, que ce soit la drogue, que ce soit le pico ou que ce soit déjà trop tard
Ces gars du fond de la classe qui étaient assis, ils avaient leur plan
Les gars ne sont plus avec nous maintenant, c'est ce que nous sommes
Parfois je m'arrête, je regarde autour de moi, je regarde le monde
Parfois je m'arrête, je regarde autour de moi, je regarde le monde
Parfois je m'arrête, je regarde si la Terre tourne correctement
Parfois je m'assois et je réfléchis aux gens, j'arrête de travailler
Je bois une bouteille, puis je réfléchis,
Je voudrais le préserver, le préserver, l'arrêter
Je voudrais avoir une école pour les gens qui ne savent pas juste suivre les ordres
Parce qu'ils ont la tête pleine de leurs propres choses, je voudrais les faire passer
Je voudrais qu'ils ne passent pas des tests de
langue tchèque, je voudrais plutôt qu'ils soient libres
J'ai aussi traversé ça, ça n'a pas marché, j'ai dû m'enfuir
J'ai fui l'école, maintenant je vis comme je le voulais et je me sens beaucoup mieux
Mais ce n'est pas gratuit, demande à ma copine, elle sait combien ça fait mal
Demande à ma mère, quand j'ai quitté la maison avec un sac à dos, un million de fois
Je n'arrivais pas à me débarrasser de l'idée que j'aurais ce que j'ai maintenant
Même si je n'ai toujours pas ce que je voulais, je m'en approche et je vois la fin
Je connais maintenant le chemin, donc je travaille tous les jours, je sais que la clé est le travail
Demande au Rom qui a construit la grange, en 2016, hey
,,Hé mec, salut, je peux dormir chez toi maintenant?"
Demande à la salope qui m'a dit ça quand je lui ai rendu les manuels scolaires achetés
,,Tu ne seras rien", d'accord, je ne suis pas en colère, je sais que nous sommes en République tchèque