Текст и перевод песни Dorian - Solar

Solar

A las mentiras fuimos malos perdedores,
con la voz rota y la guardia tan baja.
Jugaré en las venas del viento,
será solar, finito y tan sencillo sobre el mar.
A las mentiras fuimos malos y tan humanos.
Y entré, te vi, sentí, solar.
Jugaré en las venas del viento,
será solar, finito y tan sencillo sobre el mar.
Y los minutos harán siglos,
y los temores sus temblores.
Que mis amigos nunca duermen,
se desnudan y bucean en los ibones.
Jugaré en las venas del viento,
será solar, finito y tan sencillo.
De noche irás diciendo con abrazos.
Será solar, finito y tan sencillo sobre el mar.

Solaire

Nous avons été de mauvais perdants face aux mensonges,
Avec la voix cassée et la garde si basse.
Je jouerai dans les veines du vent,
Ce sera solaire, fini et si simple sur la mer.
Nous avons été mauvais et si humains face aux mensonges.
Et je suis entré, je t'ai vue, je l'ai senti, solaire.
Je jouerai dans les veines du vent,
Ce sera solaire, fini et si simple sur la mer.
Et les minutes feront des siècles,
Et les peurs leurs tremblements.
Que mes amis ne dorment jamais,
Ils se déshabillent et plongent dans les lacs de montagne.
Je jouerai dans les veines du vent,
Ce sera solaire, fini et si simple.
La nuit, tu diras avec des étreintes.
Ce sera solaire, fini et si simple sur la mer.