Текст и перевод песни Dorian - Te Echamos De Menos

Te Echamos De Menos

Nos dejó un 1 de mayo
Colgados, en la estacada
Y olvidó la mala vida
Ahora toma Estrinina

Sus promesas nunca cuentan la verdad
Sus acciones nunca abrazan la pasión
Olvidamos acordarnos de olvidar
Y en el fondo nunca supe cómo despedirme

Nunca te dije cuánto te echamos de menos
Nunca te dije cuánto te echamos de menos
Nunca te dije cuánto te echamos de menos
Nunca te dije cuánto lo siento en el alma

Y entró a trabajar
En una empresa constructora
Compró su primer mercedes
En tres años y seis meses
Y en el fondo dio lo mismo
Se ahogaba en un charco
Se mató un 2 de julio
Estrellado contra un muro

Sus promesas nunca cuentan la verdad
Sus acciones nunca abrazan la pasión
Olvidamos acordarnos de olvidar
Y en el fondo nunca supe cómo despedirme

Nunca te dije cuánto te echamos de menos
Nunca te dije cuánto te echamos de menos
Nunca te dije cuánto te echamos de menos
Nunca te dije cuánto lo siento en el alma.

We Miss You

You left us on May 1st
Hanging, high and dry
And you forgot the bad life
Now you take Effexor

Your promises never tell the truth
Your actions never embrace passion
We forgot to remember to forget
And deep down I never knew how to say goodbye

I never told you how much we miss you
I never told you how much we miss you
I never told you how much we miss you
I never told you how much I feel it in my soul

And you started working
At a construction company
Bought your first Mercedes
In three years and six months
And in the end it didn't matter
You were drowning in a puddle
You died on July 2nd
Crashed against a wall

Your promises never tell the truth
Your actions never embrace passion
We forgot to remember to forget
And deep down I never knew how to say goodbye

I never told you how much we miss you
I never told you how much we miss you
I never told you how much we miss you
I never told you how much I feel it in my soul.