Текст и перевод песни Dorinda Clark-Cole - Bless This House

Brokenhearted, misused and abused

Разбитое сердце, неправильно использованное и оскорбленное

I've shed some tears of joy and pain

Я пролил слезы радости и боли.

I've gone through the fire and the rain

Я прошел сквозь огонь и дождь.

See I am facing trials that I've never been in

Видишь ли, меня ждут испытания, в которых я никогда не был.

But I'm hanging on to every word You said

Но я цепляюсь за каждое твое слово.

Here in the Bible, that I've read

Здесь, в Библии, которую я читал.

I put my hope in You

Я возлагаю на тебя свои надежды.

Trusting that You, see me, me through

Я верю, что ты увидишь меня насквозь.

Believing that Faith is the only way

Верить, что вера-это единственный путь.

Lord Bless my house as I Bless you

Господь благослови мой дом как я благословляю тебя

Lord, Lord Bless my house as I Bless you

Господи, Господи, благослови мой дом, как я благословляю тебя.

(I don't know who I'm talking to out here but there is somebody that is going through something right now in your house; but can I tell you that if you Bless Him, He'll Bless your house - Listen at this)

(Я не знаю, с кем я здесь разговариваю, но есть кто-то, кто переживает что-то прямо сейчас в вашем доме; но могу ли я сказать вам, что если вы благословите его, Он благословит ваш дом-Послушайте это)

Here I stand, with outstretched hands

Вот я стою с протянутыми руками.

Crying out to you Lord, for a Divine Refreshing

Взываю к Тебе, Господи, о Божественном освежении.

I'm empty Lord, got nothing else to give

Я опустошен, Господи, мне больше нечего дать.