Dorinda Clark-Cole - Everything He Promised (Live) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dorinda Clark-Cole - Everything He Promised (Live)




1:
1:
The journey's been rough,
Путешествие было трудным.
Lord, knows it's been tough, but you're still here.
Видит Бог, это было тяжело, но ты все еще здесь.
Friends turn their backs and walk away
Друзья отворачиваются и уходят.
Left you without much to say, but you're still here.
Я оставил тебя без лишних слов, но ты все еще здесь.
1:
1:
God's going to do everything He promised.
Бог сделает все, что обещал.
Said, the Lord is going to do everything that He promised you.
Сказал: Господь сделает все, что обещал тебе.
God is going to do everything He promised,
Бог сделает все, что обещал,
In just a few days you're going to see Him make a way out of no way for you.
И через несколько дней ты увидишь, как он проложит для тебя путь из бездны.
2:
2:
The battles been long,
Битвы были долгими,
But through it all you've been
Но через все это ты прошла.
Made strong and you're still here.
Ты стал сильным, и ты все еще здесь.
You didn't think you'll make it through your night,
Ты не думал, что переживешь эту ночь,
It's a wonder how you survived, but you're still here.
Удивительно, как ты выжил, но ты все еще здесь.
2:
2:
God's gonna do everything He promised,
Бог сделает все, что обещал.
Said, the Lord's going to do what He promised.
Сказал, Господь сделает то, что обещал.
God's gonna do everything He promised,
Бог сделает все, что обещал.
In just a few days you're going to see Him make a way,
Всего через несколько дней ты увидишь, как он прокладывает себе путь,
You're gonna see Him make a way...
Ты увидишь, как он прокладывает себе путь...
The God we serve is no liar,
Бог, которому мы служим, не лжец.
He is a promise keeper;
Он-хранитель обещаний.
So get ready for your breakthrough,
Так что готовься к своему прорыву,
'Cause God is gonna bless you.
потому что Бог благословит тебя.
They that sow in tears,
Те, кто сеют в слезах,
They're gonna one day reap in joy.
Однажды пожнут в радости.
Those that sow with tears,
Те, кто сеют со слезами,
They're gonna one day reap in joy, so rejoice...
Однажды пожнут с радостью, так что радуйтесь...
(Rejoice, rejoice).
(Радуйся, радуйся).
(Rejoice, rejoice).
(Радуйся, радуйся).
Vamp 1:
Вамп 1:
Get ready, get ready,
Приготовься, приготовься,
Get ready it's harvest time.
Приготовьтесь, пришло время сбора урожая.
Vamp 2:
Вамп 2:
Are you ready, are you ready
Ты готов, ты готов?
To receive what God promised us?
Получить то, что Бог обещал нам?
Vamp 3:
Вамп 3:
Keep praying, keep praying,
Продолжай молиться, продолжай молиться,
Keep praying 'til you see God.
Продолжай молиться, пока не увидишь Бога.
Vamp 4:
Вамп 4:
Keep hanging on, keep holding on
Продолжай держаться, продолжай держаться.
To your promises, don't let go.
Не отпускай свои обещания.
Vamp 5:
Вамп 5:
He will do it, He will do it,
Он сделает это, он сделает это,
He will do it 'cause He promised it.
Он сделает это, потому что он обещал это.
Vamp 6:
Вамп 6:
Don't give up, don't let go,
Не сдавайся, не отпускай.
What He promised, He will perform.
Он выполнит то, что обещал.
Don't give up, don't let go,
Не сдавайся, не отпускай,
He will do it 'cause He promised it.
Он сделает это, потому что обещал.
Vamp 7:
Вамп 7:
Don't give up, go all the way,
Не сдавайся, иди до конца.
You're almost there.
Ты почти у цели.





Авторы: John P. Kee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.