Текст и перевод песни Dorinda Clark-Cole - Nobody But God (Reprise) [Live]

Nobody But God (Reprise) [Live]

1:
Have you been there where every thing seems to go wrong?
Nothing you did seemed to work out, 'cause you tried to do it on your own,
Friends and family didn't understand that all things works in God's plan.

So I've learned to trust in God,
To step right in and work it out,
Nobody did this but God.

2:
There's somebody here that needs healing in your life;
You've been torn, wounded, and broken, nothing seems to mend this plight,
Praying and trusting that a miracle can happen to me.

But I've learned to trust in God,
To step right in and work it out,
Nobody did this but God.

God still works miracles, God made a way.
God still works miracles and He's done just what He said.

Oh, God still works miracles, God made a way.
God still works miracles...

Vamp 1:
I know He can,
I know He will if I trust in Him, stand on His word.

Vamp 2:
He's never failed,
He never will if I trust in Him...

Vamp 3:
God did it, God did it,
He's done just what He said.

Nobody did this but God.
(Repeat as desired)

Personne d'autre que Dieu (reprise) [En direct]

1:
As-tu déjà été là où tout semble aller mal ?
Rien de ce que tu faisais ne semblait fonctionner, parce que tu essayais de le faire seule,
Tes amis et ta famille ne comprenaient pas que tout fonctionne selon le plan de Dieu.

Alors j'ai appris à faire confiance à Dieu,
À entrer directement et à régler les choses,
Personne d'autre que Dieu n'a fait ça.

2:
Il y a quelqu'un ici qui a besoin de guérison dans sa vie ;
Tu as été déchirée, blessée et brisée, rien ne semble réparer cette situation,
Tu pries et espères qu'un miracle puisse m'arriver.

Mais j'ai appris à faire confiance à Dieu,
À entrer directement et à régler les choses,
Personne d'autre que Dieu n'a fait ça.

Dieu fait encore des miracles, Dieu a ouvert un chemin.
Dieu fait encore des miracles et Il a fait exactement ce qu'Il a dit.

Oh, Dieu fait encore des miracles, Dieu a ouvert un chemin.
Dieu fait encore des miracles...

Vamp 1:
Je sais qu'Il peut,
Je sais qu'Il le fera si j'ai confiance en Lui, si je m'appuie sur Sa parole.

Vamp 2:
Il n'a jamais échoué,
Il n'échouera jamais si j'ai confiance en Lui...

Vamp 3:
Dieu l'a fait, Dieu l'a fait,
Il a fait exactement ce qu'Il a dit.

Personne d'autre que Dieu n'a fait ça.
(Répéter autant de fois que désiré)