Текст и перевод песни Dorinda Clark-Cole - Nobody Like Jesus

Nobody Like Jesus

Early one Sunday morning
A thought came in my mind
Where would I be if Lord himself had never turned back the time
Well I would still be lost
If it had not been for him
Well I don't know what I would do
If he hadn't brought me out of sin
Where the devil thought he had me
I sure got away, As a result of my gratitude
One thing that I can say is
Lord I thank ya
Lord I thank ya for, For your loving grace
Lord I thank ya for, For all the things you done for me oh lord
Lord I thank ya for, For your Victory
Lord I thank ya for, For all the things you done for me
Sitting here contemplating
About the trials I had to face
I don't know where I would be
Without his amazing grace
Well I would still be lost
If it had not been for him
I don't know what I would do
Without his saving grace
Where the devil thought he had me
I sure got away, As a result of my gratitude
One thing that I can say is Lord I thank ya
Lord you give me strength (and power)
You help me make it (every hour)
I cast on you (my cares)
And all of my burdens you (will bare)
Theres nobody
Nobody like Jesus
Ad Lib
I come that you might, That you might have life
That you might have life, More abundantly
I come because I love ya, Come because i care
Come cause I know you need me, Come cause I'm always there
I looked toward the north, Look toward the south
I couldn't find nobody, to help me fight this fight
I looked toward heaven Looked toward heaven
Marys little baby, what is his name yall Jesus...
And now He's loving me
And now He's protecting me
And now He's directing me
And now He's every, every, Everything I need
There's nobody, nobody Like Jesus

Personne comme Jésus

Un dimanche matin, tôt
Une pensée m'est venue à l'esprit
Où serais-je si le Seigneur lui-même n'avait jamais fait marche arrière dans le temps
Eh bien, je serais encore perdue
Si ce n'avait pas été pour lui
Eh bien, je ne sais pas ce que je ferais
S'il ne m'avait pas sortie du péché
Où le diable pensait m'avoir
Je me suis assurément échappée, à la suite de ma gratitude
Une chose que je peux dire, c'est
Seigneur, je te remercie
Seigneur, je te remercie pour, pour ta grâce aimante
Seigneur, je te remercie pour, pour toutes les choses que tu as faites pour moi, oh Seigneur
Seigneur, je te remercie pour, pour ta victoire
Seigneur, je te remercie pour, pour toutes les choses que tu as faites pour moi
Assis ici à contempler
Les épreuves que j'ai eues à affronter
Je ne sais pas où je serais
Sans sa grâce incroyable
Eh bien, je serais encore perdue
Si ce n'avait pas été pour lui
Je ne sais pas ce que je ferais
Sans sa grâce salvifique
Où le diable pensait m'avoir
Je me suis assurément échappée, à la suite de ma gratitude
Une chose que je peux dire, c'est Seigneur, je te remercie
Seigneur, tu me donnes la force (et le pouvoir)
Tu m'aides à y arriver (chaque heure)
Je confie à toi (mes soucis)
Et tous mes fardeaux, tu (les porteras)
Il n'y a personne
Personne comme Jésus
Ad Lib
Je suis venu pour que tu aies, pour que tu aies la vie
Pour que tu aies la vie, plus abondamment
Je suis venu parce que je t'aime, je suis venu parce que je me soucie de toi
Je suis venu parce que je sais que tu as besoin de moi, je suis venu parce que je suis toujours là
J'ai regardé vers le nord, j'ai regardé vers le sud
Je n'ai trouvé personne, pour m'aider à mener ce combat
J'ai regardé vers le ciel, j'ai regardé vers le ciel
Le petit bébé de Marie, comment s'appelle-t-il, vous tous ? Jésus...
Et maintenant, il m'aime
Et maintenant, il me protège
Et maintenant, il me dirige
Et maintenant, il est tout, tout, Tout ce dont j'ai besoin
Il n'y a personne, personne comme Jésus