Текст и перевод песни Dorinda Clark-Cole - Worked Out for My Good (Live)

Worked Out for My Good (Live)

What the devil meant for evil, worked out for my good.
What the devil meant for evil, worked out for my good.

Bind the hand of the enemy,
Spoil his plan and his strategy.
What the devil meant for evil,
Worked out for my good

1:
(Ooo) All sorts of traps and snares
(Ooh, ooh, ooh) Satan has always prepared.
(Ooh) You can rest assure he's got
(Ooh, ooh, ooh, ooh) a cunning scheme and an evil plot.
But God's gonna make it a divine intervention,
It doesn't matter what the devil's intentions.

(Bind the hand of the enemy),
(Spoil his plan and his strategy).
(What the devil meant for evil),
(Worked out for my good).

2:
(Ooo) All sorts of traps and snares
(Ooh, ooh, ooh) Satan will always prepare.
(Ooh) You can rest assure he's got
(Ooh, ooh, ooh, ooh) a cunning scheme and an evil plot.
Satan may have evil intentions,
But God's gonna be the divine intervention.

(Bind the hand of the enemy),
(Spoil his plan and his strategy).
(What the devil meant for evil),
(Worked out for my good).

God's gonna work it,
He's gonna work it for my good.

God's gonna work it,
He's gonna work it for my good.

God's gonna work it,
He's gonna work it for my good.

God's gonna work it,
He's gonna work it for my good.

Vamp 1:
He'll work it, He'll work it.
He'll work it, He's gonna work it out.

Vamp 2:
God's gonna work it.
God's gonna work it.

Vamp 3:
Work it, work it.
Work it, work it.

Work it for my good, in my favor
Just like He said that He would.

Bind the hand of the enemy,
Spoil his plan and his strategy.
What the devil meant for evil,
Worked out for my good.

A marché pour mon bien (En direct)

Ce que le diable voulait pour le mal a marché pour mon bien.
Ce que le diable voulait pour le mal a marché pour mon bien.

Lie la main de l'ennemi,
Gâche son plan et sa stratégie.
Ce que le diable voulait pour le mal,
A marché pour mon bien

1:
(Ooo) Tout un tas de pièges et de filets
(Ooh, ooh, ooh) Satan a toujours préparé.
(Ooh) Tu peux être sûr qu'il a
(Ooh, ooh, ooh, ooh) un plan rusé et un complot diabolique.
Mais Dieu va en faire une intervention divine,
Peu importe les intentions du diable.

(Lie la main de l'ennemi),
(Gâche son plan et sa stratégie).
(Ce que le diable voulait pour le mal),
(A marché pour mon bien).

2:
(Ooo) Tout un tas de pièges et de filets
(Ooh, ooh, ooh) Satan préparera toujours.
(Ooh) Tu peux être sûr qu'il a
(Ooh, ooh, ooh, ooh) un plan rusé et un complot diabolique.
Satan peut avoir de mauvaises intentions,
Mais Dieu sera l'intervention divine.

(Lie la main de l'ennemi),
(Gâche son plan et sa stratégie).
(Ce que le diable voulait pour le mal),
(A marché pour mon bien).

Dieu va le faire fonctionner,
Il va le faire fonctionner pour mon bien.

Dieu va le faire fonctionner,
Il va le faire fonctionner pour mon bien.

Dieu va le faire fonctionner,
Il va le faire fonctionner pour mon bien.

Dieu va le faire fonctionner,
Il va le faire fonctionner pour mon bien.

Vamp 1:
Il va le faire fonctionner, Il va le faire fonctionner.
Il va le faire fonctionner, Il va le faire fonctionner.

Vamp 2:
Dieu va le faire fonctionner.
Dieu va le faire fonctionner.

Vamp 3:
Fonctionne, fonctionne.
Fonctionne, fonctionne.

Fonctionne pour mon bien, en ma faveur
Comme Il a dit qu'Il le ferait.

Lie la main de l'ennemi,
Gâche son plan et sa stratégie.
Ce que le diable voulait pour le mal,
A marché pour mon bien.