Dorinda Clark-Cole - You Are - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dorinda Clark-Cole - You Are




You Are
Tu es
Hey, You, You, You are
Hé, toi, toi, toi, tu es
Hey, You, You, You are
Hé, toi, toi, toi, tu es
You are my inspiration
Tu es mon inspiration
Everything I am and ever hope to be
Tout ce que je suis et tout ce que j'espère être
You are the reason I made it through
Tu es la raison pour laquelle j'ai survécu
I'm nothig without You
Je ne suis rien sans toi
You are the reason I live and move
Tu es la raison pour laquelle je vis et je bouge
You are
Tu es
The reason why I can't lose
La raison pour laquelle je ne peux pas perdre
You are
Tu es
The reason I made it through
La raison pour laquelle j'ai survécu
I'm nothing without You
Je ne suis rien sans toi
I'm sure I couldn't make it
Je suis sûre que je n'aurais pas pu le faire
This storm I couldn't face it
Cette tempête, je n'aurais pas pu y faire face
This habbit I couldn't break it
Cette habitude, je n'aurais pas pu la briser
Had it not been for You
Si ce n'avait pas été pour toi
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Without you my life would be over
Sans toi, ma vie serait finie
I'm sure, I'd never recover
Je suis sûre que je ne m'en serais jamais remise
I'm so glad I can even call You friend
Je suis tellement contente de pouvoir t'appeler mon ami
Hey oh oh
Hey oh oh
You are my inspiration
Tu es mon inspiration
Everything I am and ever hope to be
Tout ce que je suis et tout ce que j'espère être
You are
Tu es
The reason I made it through
La raison pour laquelle j'ai survécu
I'm nothig without You
Je ne suis rien sans toi
You are
Tu es
The reason I live and move
La raison pour laquelle je vis et je bouge
You are
Tu es
The reason why I can't lose
La raison pour laquelle je ne peux pas perdre
You are the reason I made it through
Tu es la raison pour laquelle j'ai survécu
I'm nothing without You
Je ne suis rien sans toi
I'm sure I couldn't make it
Je suis sûre que je n'aurais pas pu le faire
This storm I couldn't face it
Cette tempête, je n'aurais pas pu y faire face
This habbit I couldn't break it
Cette habitude, je n'aurais pas pu la briser
Had it not been for You
Si ce n'avait pas été pour toi
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Without you, my life would be over
Sans toi, ma vie serait finie
I'm sure, I'd never recover
Je suis sûre que je ne m'en serais jamais remise
I'm so glad I can even call you friend
Je suis tellement contente de pouvoir t'appeler mon ami
Oh oh Oh oh oh
Oh oh Oh oh oh
You are my inspiration
Tu es mon inspiration
Everything I am and ever hope to be
Tout ce que je suis et tout ce que j'espère être
You are
Tu es
The reason I made it through
La raison pour laquelle j'ai survécu
I'm nothig without You
Je ne suis rien sans toi
You are
Tu es
The reason live and move
La raison de vivre et de bouger
You are
Tu es
The reason that I can't lose
La raison pour laquelle je ne peux pas perdre
You are
Tu es
The reason I made it through
La raison pour laquelle j'ai survécu
I'm nothing without You
Je ne suis rien sans toi
You are, you are, Lord you are
Tu es, tu es, Seigneur, tu es
Everything I need, everything I need and more
Tout ce dont j'ai besoin, tout ce dont j'ai besoin et plus encore
You are, you are, Lord you are
Tu es, tu es, Seigneur, tu es
Better to me than I've ever been before
Mieux pour moi que je ne l'ai jamais été auparavant
You are, you are, Lord you are
Tu es, tu es, Seigneur, tu es
Everything I need, everything I need and more
Tout ce dont j'ai besoin, tout ce dont j'ai besoin et plus encore
You are, you are, Lord you are
Tu es, tu es, Seigneur, tu es
Better to me than I've ever been before
Mieux pour moi que je ne l'ai jamais été auparavant
You are
Tu es
You're the one that I can chose
Tu es celui que je peux choisir
You are
Tu es
There's no other love like you
Il n'y a pas d'autre amour comme le tien
You are
Tu es
Without your presense I can't move
Sans ta présence, je ne peux pas bouger
(I can't move, No no no Whoa!)
(Je ne peux pas bouger, Non non non Whoa !)
You are
Tu es
You're the one that I can chose
Tu es celui que je peux choisir
You are
Tu es
There's no other love like you
Il n'y a pas d'autre amour comme le tien
You are
Tu es
Without your presense I can't move
Sans ta présence, je ne peux pas bouger
(I've got to say that)
(Je dois le dire)
I'm nothing without You
Je ne suis rien sans toi
(Whoa!)
(Whoa !)
You are
Tu es
I'm nothing without You
Je ne suis rien sans toi
(I'm nothing without You)
(Je ne suis rien sans toi)
You are
Tu es
(I can't live, I can't move)
(Je ne peux pas vivre, je ne peux pas bouger)
I'm nothing without You
Je ne suis rien sans toi
You are
Tu es
(Whoa, I'm nothing, nothing)
(Whoa, je ne suis rien, rien)
Nothing without You
Rien sans toi
You are
Tu es
You are my light in darkness
Tu es ma lumière dans les ténèbres
You are
Tu es
You're sunshine through on a cloudy day
Tu es le soleil qui brille dans une journée nuageuse
You are
Tu es
Reason why I breathe
La raison pour laquelle je respire
I'm nothing without You
Je ne suis rien sans toi
You are, You are
Tu es, Tu es





Авторы: DORINDA COLE, DANIEL WEATHERSPOON, COURTNEY HARRELL, DEON KIPPING, SAEED RENAUD, JOE WILSON


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.