Dorindo Cardenas - Regresa Pronto - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Dorindo Cardenas - Regresa Pronto




Regresa Pronto
Come Back Soon
Terdengar bisikan mesra
I hear a sweet whisper
Kalimah keramat bermentara
A sacred word echoing
Bermulanya siang berakhir malam ku
At the start of morning and the end of my night
Tak akan ku jemu menyebut namamu
I’ll never tire of speaking your name
Tiada batasan waktu
No limitations of time
Tiada tempat mu tertentu
No specific place for you
Di gunung di lembah, di darat, di air
On the mountain, in the valley, on land, on water
Siapa pun hamba, keikhlasan doa, keagungan kasih
Whoever the devotee, the sincerity of the prayer, the majesty of love
Merubah takdir
Changes destiny
(Korus)
(Chorus)
Bila ku sedari diri disayangi
When I realize I’m loved by you
Langkah kaki ini semakin berani
My steps grow bolder
Bila terkeliru ku ucap namamu, terasa diriku
When I mistakenly say your name, I feel myself
Kembali dipandu
Guided back
Engkau pertama, tiada akhirnya
You’re the beginning and the end
Aku dalam kegelapan engkaulah cahaya
In my darkness you’re the light
Izinkahlah aku menumpang di sini
May I take refuge here
Di bawah naungan kasih dan sayang mu
Under the shelter of your love and affection
Ku berserah diri
I surrender myself
Tiada batasan waktu
No limitations of time
Tiada tempat mu tertentu
No specific place for you
Di gunung di lembah, di darat, di air
On the mountain, in the valley, on land, on water
Siapa pun hamba, keikhlasan doa, keagungan kasih
Whoever the devotee, the sincerity of the prayer, the majesty of love
Merubah takdir
Changes destiny
(Korus)
(Chorus)
Bila ku sedari diri disayangi
When I realize I’m loved by you
Langkah kaki ini semakin berani
My steps grow bolder
Bila terkeliru ku ucap namamu, terasa diriku
When I mistakenly say your name, I feel myself
Kembali dipandu
Guided back
Engkau pertama, tiada akhirnya
You’re the beginning and the end
Aku dalam kegelapan engkaulah cahaya
In my darkness you’re the light
Izinkahlah aku menumpang di sini
May I take refuge here
Di bawah naungan kasih dan sayang
Under the shelter of your love and affection
Ku berserah diri
I surrender myself
Tiada batasan waktu
No limitations of time
Tiada tempat mu tertentu
No specific place for you
Di gunung di lembah, di darat, di air
On the mountain, in the valley, on land, on water
Siapa pun hamba, keikhlasan doa, keagungan kasih
Whoever the devotee, the sincerity of the prayer, the majesty of love
Merubah takdir
Changes destiny
Keikhlasan doa, keagungan kasih
The sincerity of the prayer, the majesty of love
Merubah takdir
Changes destiny





Авторы: Domingo Valdivia Ramirez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.