In Love In Vain (with The André Previn Trio) - Doris Day , André Previn Trio , André Previn перевод на французский
It's
only
human
for
anyone
to
want
to
be
in
love
C'est
humain
de
vouloir
être
amoureuse,
But
who
wants
to
be
in
love
in
vain
Mais
qui
veut
aimer
en
vain?
At
night
you
hang
around
the
house
Le
soir,
je
rôde
dans
la
maison,
And
eat
your
heart
out
Le
cœur
lourd,
And
cry
your
eyes
out
Les
yeux
larmoyants,
And
rack
your
brain
Et
je
me
creuse
la
tête.
You
sit
and
wonder
why
anyone
as
wonderful
as
he
Je
me
demande
pourquoi
quelqu'un
d'aussi
merveilleux
que
toi
Should
cause
you
such
misery
and
pain
Peut
me
causer
tant
de
peine
et
de
souffrance.
I
thought
that
I
would
be
in
heaven
Je
pensais
être
au
paradis,
But
I'm
only
up
a
tree
Mais
je
suis
juste
coincée,
'Cause
it's
just
my
luck
to
be
in
love
in
vain
Car
j'ai
la
malchance
d'aimer
en
vain.
I
thought
that
I'd
have
easy
sailing
Je
pensais
naviguer
en
eaux
calmes,
But
instead,
I'm
all
at
sea
Mais
au
lieu
de
ça,
je
suis
perdue
en
mer,
'Cause
it's
just
my
luck
to
be
in
love
in
vain
Car
j'ai
la
malchance
d'aimer
en
vain.
Оцените перевод
1
By the Light of the Silv'ry Moon
2 The Song Is You
3 But Beautiful
4 Don't Take Your Love from Me
5 It's Magic (78RPM Version)
6 Our Love Is Here To Stay
7 Easy To Love
8 Whatever Will Be, Will Be (Que Sera, Sera)
9 It Had to Be You
10 Imagination (78RPM Version)
11 Shaking the Blues Away
12 Perhaps, Perhaps, Perhaps (Quizas, Quizas, Quizas)
13 Fools Rush in (Where Angels Fear to Tread)
14 Oh, But I Do
15 At Sundown
16 Till We Meet Again
17 My Romance
18 Desafinado (Slightly Out of Tune)
19 You Go to My Head (78rpm Version)
20 Little Girl Blue
21 In Love In Vain (with The André Previn Trio)
2 The Song Is You
3 But Beautiful
4 Don't Take Your Love from Me
5 It's Magic (78RPM Version)
6 Our Love Is Here To Stay
7 Easy To Love
8 Whatever Will Be, Will Be (Que Sera, Sera)
9 It Had to Be You
10 Imagination (78RPM Version)
11 Shaking the Blues Away
12 Perhaps, Perhaps, Perhaps (Quizas, Quizas, Quizas)
13 Fools Rush in (Where Angels Fear to Tread)
14 Oh, But I Do
15 At Sundown
16 Till We Meet Again
17 My Romance
18 Desafinado (Slightly Out of Tune)
19 You Go to My Head (78rpm Version)
20 Little Girl Blue
21 In Love In Vain (with The André Previn Trio)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.