Текст и перевод песни Doris Day feat. Harry James and His Orchestra - Would I Love You
If
you
let
me,
would
I
love
you
Si
tu
me
le
permets,
t'aimerais-je
Would
I
love
you,
love
you,
love
you
T'aimerais-je,
t'aimerais-je,
t'aimerais-je
To
take
you
in
my
arms
Te
prendre
dans
mes
bras
Has
always
been
my
goal
A
toujours
été
mon
but
Sure
as
there′s
a
moon
above
you
Aussi
sûr
qu'il
y
a
une
lune
au-dessus
de
toi
Would
I
love
you,
love
you,
love
you
T'aimerais-je,
t'aimerais-je,
t'aimerais-je
With
all
my
heart
and
soul
De
tout
mon
cœur
et
de
toute
mon
âme
With
all
my
heart
and
soul
De
tout
mon
cœur
et
de
toute
mon
âme
You
ask
me,
would
I
love
you
if
you
let
me
Tu
me
demandes
si
je
t'aimerais
si
tu
me
le
permets
Eyes
that
see
are
eyes
that
know
Des
yeux
qui
voient
sont
des
yeux
qui
savent
Would
I
love
you?
What
a
question
T'aimerais-je
? Quelle
question
When
I'm
yearning
so
Alors
que
je
suis
si
désireuse
If
you
let
me,
would
I
love
you
Si
tu
me
le
permets,
t'aimerais-je
Would
I
love
you,
love
you,
love
you
T'aimerais-je,
t'aimerais-je,
t'aimerais-je
To
take
you
in
my
arms
Te
prendre
dans
mes
bras
Has
always
been
my
goal
A
toujours
été
mon
but
Sure
as
there′s
a
moon
above
you
Aussi
sûr
qu'il
y
a
une
lune
au-dessus
de
toi
Would
I
love
you,
love
you,
love
you
T'aimerais-je,
t'aimerais-je,
t'aimerais-je
With
all
my
heart
and
soul
De
tout
mon
cœur
et
de
toute
mon
âme
With
all
my
heart
and
soul
De
tout
mon
cœur
et
de
toute
mon
âme
...
...
If
you
let
me,
would
I
love
you
Si
tu
me
le
permets,
t'aimerais-je
Would
I
love
you,
love
you,
love
you
T'aimerais-je,
t'aimerais-je,
t'aimerais-je
With
all
my
heart
and
soul
De
tout
mon
cœur
et
de
toute
mon
âme
With
all
my
heart
and
soul
De
tout
mon
cœur
et
de
toute
mon
âme
Оцените перевод
1
Somebody Loves Me
2 Shanghai
3 Moonlight Bay
4 I'll See You In My Dreams
5 A Guy Is a Guy
6 My Love and Devotion
7 When I Fall in Love
8 Mister Tap Toe
9 April In Paris
10 The Deadwood Stage (Calamity Jane)
11 The Black Hills of Dakota (Calamity Jane)
12 Secret Love (Calamity Jane)
13 I'll Never Stop Loving you
14 Love Me or Leave Me
15 If I Give My Heart To You
16 Ready Willing and Able
17 Dream a Little Dream of Me
18 Everybody Loves a Lover
19 A Very Precious Love
20 Singin' In the Rain
21 A Bushel and a Peck
22 Three Coins in the Fountain
23 I Only Have Eyes For You
24 It's Magic
25 Pretty Baby
26 That Old Feeling
27 Again
28 Now That I Need You
29 Bewitched, Bothered and Bewildered
30 Canadian Capers
31 I Didn't Know What Time It Was
32 Quicksilver
33 Sentimental Journey
34 Sugarbush
35 The Very Thought of You
36 I May Be Wrong (But I Think You're Wonderful)
37 With a Song In My Heart
38 Would I Love You
39 The Whole World Is Singing My Song
40 Aren't You Glad You're You ?
41 Tain't Me
42 Let's Walk That-a-Way (Duet With Johnnie Ray)
43 Lullaby of Broadway
44 My Dreams Are Getting Better All the Time
45 Till the End of Time
46 You Won't Be Satisfied (Until You Break My Heart)
47 Day by Day
48 I Got the Sun in the Morning
2 Shanghai
3 Moonlight Bay
4 I'll See You In My Dreams
5 A Guy Is a Guy
6 My Love and Devotion
7 When I Fall in Love
8 Mister Tap Toe
9 April In Paris
10 The Deadwood Stage (Calamity Jane)
11 The Black Hills of Dakota (Calamity Jane)
12 Secret Love (Calamity Jane)
13 I'll Never Stop Loving you
14 Love Me or Leave Me
15 If I Give My Heart To You
16 Ready Willing and Able
17 Dream a Little Dream of Me
18 Everybody Loves a Lover
19 A Very Precious Love
20 Singin' In the Rain
21 A Bushel and a Peck
22 Three Coins in the Fountain
23 I Only Have Eyes For You
24 It's Magic
25 Pretty Baby
26 That Old Feeling
27 Again
28 Now That I Need You
29 Bewitched, Bothered and Bewildered
30 Canadian Capers
31 I Didn't Know What Time It Was
32 Quicksilver
33 Sentimental Journey
34 Sugarbush
35 The Very Thought of You
36 I May Be Wrong (But I Think You're Wonderful)
37 With a Song In My Heart
38 Would I Love You
39 The Whole World Is Singing My Song
40 Aren't You Glad You're You ?
41 Tain't Me
42 Let's Walk That-a-Way (Duet With Johnnie Ray)
43 Lullaby of Broadway
44 My Dreams Are Getting Better All the Time
45 Till the End of Time
46 You Won't Be Satisfied (Until You Break My Heart)
47 Day by Day
48 I Got the Sun in the Morning
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.