Текст и перевод песни Doris Day feat. Les Brown and His Orchestra - I'll Always Be with You

I'll Always Be with You

I'll be with you
In everything I do
In drifting clouds
In passing crowds, there's you

I see your eyes
In blue and starry skies
Your laughter sings
The memory clings anew

My darling you're so very much
A part of me
I close my eyes
And feel you in the heart of me, honestly

There is no night
Can hide you from my sight
In dreams, you see
I'll always be, with you

Я всегда буду с тобой

Я буду с тобой,
В каждом моем деле,
В плывущих облаках,
В проходящей толпе, там ты.

Я вижу твои глаза
В синем звездном небе,
Твой смех поет,
Память вновь оживает.

Мой дорогой, ты такая важная
Часть меня,
Я закрываю глаза
И чувствую тебя в своем сердце, честно.

Нет такой ночи,
Которая могла бы скрыть тебя от моих глаз,
В моих снах, видишь,
Я всегда буду с тобой.