Текст и перевод песни Doris Day feat. Les Brown and His Orchestra - We'll Be Together Again
Here
in
a
moment
of
darkness
Ici,
dans
un
moment
d'obscurité
Remember
the
sun
has
shone
Rappelle-toi
que
le
soleil
a
brillé
Laugh,
and
the
world
will
laugh
with
you
Rire,
et
le
monde
rira
avec
toi
Cry,
and
you'll
cry
alone
Pleure,
et
tu
pleureras
seul
No
tears,
no
fears
Pas
de
larmes,
pas
de
peurs
Remember,
there's
always
tomorrow
Rappelle-toi,
il
y
a
toujours
demain
So
what
if
we
have
to
part
Et
si
nous
devons
nous
séparer
We'll
be
together
again
Nous
serons
à
nouveau
ensemble
Your
kiss,
your
smile
Ton
baiser,
ton
sourire
Are
memories
I'll
treasure
forever
Sont
des
souvenirs
que
je
chérirai
pour
toujours
So
try
thinking
with
your
heart
Alors
essaie
de
penser
avec
ton
cœur
We'll
be
together
again
Nous
serons
à
nouveau
ensemble
Times
when
I
know
you'll
be
lonesome
Des
moments
où
je
sais
que
tu
seras
seul
Times
when
I
know
you'll
be
sad
Des
moments
où
je
sais
que
tu
seras
triste
Don't
let
temptation
surround
you
Ne
laisse
pas
la
tentation
t'entourer
Don't
let
the
blues
make
you
bad
Ne
laisse
pas
le
blues
te
rendre
mauvais
Some
day,
some
way
Un
jour,
d'une
manière
ou
d'une
autre
We
both
have
a
lifetime
before
us
Nous
avons
tous
les
deux
une
vie
devant
nous
For
parting
is
not
goodbye
Car
la
séparation
n'est
pas
un
adieu
We'll
be
together
again
Nous
serons
à
nouveau
ensemble
Оцените перевод
1
Sentimental Journey
2 Celery Stalks At Midnight
3 The Last Time I Saw You
4 Aren't You Glad You're You ?
5 We'll Be Together Again
6 I'll Always Be with You
7 The Whole World Is Singing My Song
8 Amapola
9 Let's Be Buddies
10 I Ain't Hep to That Step (But I'll Dig It)
11 Three at a Table for Two
12 You Won't Be Satisfied (Until You Break My Heart)
13 Day by Day
14 I Got the Sun in the Morning
15 He'll Have to Cross the Atlantic (To Get to the Pacific)
16 All Through the Day
17 Easy as Pie
18 My Number One Dream Come True
19 Barbara Allen
20 A Red Kiss on a Blue Letter
21 In the Moon Mist
22 September In the Rain
23 While the Music Plays On
24 You Should Have Told Me
25 Come To Baby, Do!
26 It's Magic
27 Secret Love
28 It Could Happen to You
29 Till the End of Time
30 I'd Rather Be With You
2 Celery Stalks At Midnight
3 The Last Time I Saw You
4 Aren't You Glad You're You ?
5 We'll Be Together Again
6 I'll Always Be with You
7 The Whole World Is Singing My Song
8 Amapola
9 Let's Be Buddies
10 I Ain't Hep to That Step (But I'll Dig It)
11 Three at a Table for Two
12 You Won't Be Satisfied (Until You Break My Heart)
13 Day by Day
14 I Got the Sun in the Morning
15 He'll Have to Cross the Atlantic (To Get to the Pacific)
16 All Through the Day
17 Easy as Pie
18 My Number One Dream Come True
19 Barbara Allen
20 A Red Kiss on a Blue Letter
21 In the Moon Mist
22 September In the Rain
23 While the Music Plays On
24 You Should Have Told Me
25 Come To Baby, Do!
26 It's Magic
27 Secret Love
28 It Could Happen to You
29 Till the End of Time
30 I'd Rather Be With You
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.