Doris Day feat. Paul Weston And His Orchestra - The One I Love (Belongs to Somebody Else) - перевод текста песни на французский




The One I Love (Belongs to Somebody Else)
Celui que j'aime (appartient à quelqu'un d'autre)
The one I love belongs to somebody else
Celui que j'aime appartient à quelqu'un d'autre
He means his tender songs for somebody else
Ses tendres chansons sont pour quelqu'un d'autre
And even when I have my arms around him
Et même quand je l'ai dans mes bras
I know his thoughts are strong for somebody else
Je sais que ses pensées sont tournées vers quelqu'un d'autre
The hands I hold belong to somebody else
Les mains que je tiens appartiennent à quelqu'un d'autre
I'll bet they're not so cold to somebody else
Je parie qu'elles ne sont pas si froides pour quelqu'un d'autre
It's tough to be alone on the shelf
C'est dur d'être seule sur l'étagère
Much worse to fall in love by yourself
Bien pire de tomber amoureuse toute seule
The one I love belongs to somebody else
Celui que j'aime appartient à quelqu'un d'autre
The hands I hold belong to somebody else
Les mains que je tiens appartiennent à quelqu'un d'autre
I'll bet they're not so cold to somebody else
Je parie qu'elles ne sont pas si froides pour quelqu'un d'autre
It's tough to be alone on the shelf
C'est dur d'être seule sur l'étagère
Much worse to fall in love by yourself
Bien pire de tomber amoureuse toute seule
The one I love belongs to somebody else
Celui que j'aime appartient à quelqu'un d'autre
The one I love belongs to somebody else
Celui que j'aime appartient à quelqu'un d'autre





Авторы: Gus Kahn, Isham Jones

Doris Day feat. Paul Weston And His Orchestra - The Complete Columbia Singles, Volume 4 (1950-51)
Альбом
The Complete Columbia Singles, Volume 4 (1950-51)
дата релиза
29-09-2023

1 Makin Whoopee
2 Somebody Loves Me
3 From This Moment On
4 I Am Loved
5 Nobody's Chasing Me
6 Ten Thousand Four Hundred Thirty-Two Sheep
7 You're Getting to Be a Habit with Me
8 Please Don't Talk About Me When I'm Gone
9 Just One Of Those Things - 78rpm Version
10 Silver Bells
11 If I Were A Bell (with George Sirava and His Orchestra)
12 It's a Lovely Day Today
13 Moonlight Bay Promo Interview
14 Lullaby of Broadway (with Harry James and His Orchestra)
15 Would I Love You, Love You, Love You - 78 rpm Version
16 I Love The Way You Say Goodnight
17 Fine and Dandy
18 Lullaby of Broadway
19 (Why Did I Tell You I Was Going To) Shanghai - 78 rpm Version
20 Lonesome and Sorry (with Paul Weston and His Orchestra)
21 Tell Me (Why Nights Are Lonely) [with Paul Weston and His Orchestra]
22 Got Him Off My Hands (But Can't Get Him Off My Mind) [with Paul Weston and His Orchestra]
23 Baby Doll
24 Oops
25 Domino (with Paul Weston and His Orchestra)
26 If That Doesn't Do It (with Paul Weston and His Orchestra)
27 My Buddy
28 The One I Love (Belongs to Somebody Else)
29 Till We Meet Again
30 It Had to Be You (with Paul Weston and His Orchestra)
31 Cuddle Up A Little Closer
32 I Wish I Had a Girl (with Paul Weston and His Orchestra & the Norman Luboff Choir)
33 I'll See You In My Dreams (with Paul Weston & His Orchestra & The Norman Luboff Choir)
34 My Life's Desire (with Paul Weston and His Orchestra & The Norman Luboff Choir)
35 Nobody's Sweetheart
36 Love Ya
37 Ain't We Got Fun? (with Paul Weston and His Orchestra)
38 On Moonlight Bay - 78 rpm Version
39 Every Little Movement (Has a Meaning All Its Own)
40 Something Wonderful
41 We Kiss In A Shadow (with Leith Stevens and His Orchestra)
42 Kiss Me Goodbye (with Paul Weston and His Orchestra & The Lee Brothers)
43 Very Good Advice (with Leith Stevens and His Orchestra & The Four Hits)
44 Ask Me (Because I'm So In Love) [with Paul Weston and His Orchestra & The Lee Brothers]
45 It's So Laughable (with Leith Stevens and His Orchestra & The Four Hits)


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.