Your Eyes Have Told Me So - Doris Day feat. Paul Weston And His Orchestraперевод на русский
I
saw
your
eyes,
your
wonderful
eyes
Я
видела
твои
глаза,
твои
чудесные
глаза,
With
love
light
and
tenderness
feeling
Полные
света
любви
и
нежности,
They
thrilled
me
through,
they
filled
me
too
Они
взволновали
меня,
они
наполнили
меня
With
wonderful
dreams
I
am
dreaming
Чудесными
мечтами,
которые
мне
снятся.
No
need
to
speak,
no
more
shall
I
seek
Не
нужно
говорить,
больше
не
буду
искать,
For
my
heart
has
taught
me
their
meaning
Потому
что
мое
сердце
научило
меня
их
значению.
And
love
has
come,
at
last
I
know
И
любовь
пришла,
наконец-то
я
знаю,
Your
eyes
have
told
me
so
Твои
глаза
сказали
мне
об
этом.
No
need
to
speak,
no
more
shall
I
seek
Не
нужно
говорить,
больше
не
буду
искать,
For
my
heart
has
taught
me
their
meaning
Потому
что
мое
сердце
научило
меня
их
значению.
And
love
has
come,
at
last
I
know
И
любовь
пришла,
наконец-то
я
знаю,
Your
eyes
have
told
me
so
Твои
глаза
сказали
мне
об
этом.
Оцените перевод
1
Take Me In Your Arms (with Percy Faith & His Orchestra)
2 Make It Soon (78rpm Version)
3 My Love And Devotion
4 It's Magic (78 rpm Version)
5 No Two People
6 You Can't Lose Me (feat. Paul Weston & His Orchestra & Donald O'Connor)
7 April In Paris - 78rpm Version
8 I'm Gonna Ring the Bell Tonight (with Paul Weston & His Orchestra & The Norman Luboff Choir)
9 That's What Makes Paris Paree (with Paul Weston & His Orchestra & The Norman Luboff Choir)
10 When I Fall In Love (Live)
11 The Cherries (with Paul Weston & His Orchestra & The Norman Luboff Choir)
12 The Second Star To The Right (with Paul Weston & His Orchestra)
13 Your Mother And Mine (with Paul Weston & His Orchestra)
14 Mister Tap Toe (with Paul Weston & His Orchestra & The Norman Luboff Choir)
15 I Know a Place (with Paul Weston & His Orchestra)
16 The Black Hills of Dakota
17 Just Blew In From The Windy City
18 'Tis Harry I'm Plannin' to Marry (From "Calamity Jane")
19 Kiss Me Again, Stranger (with Paul Weston & His Orchestra)
20 A Purple Cow (with Paul Weston & His Orchestra)
21 When The Red, Red Robin Comes Bob, Bob, Bobbin' Along (with Paul Weston & His Orchestra)
22 Ain't We Got Fun? (with Paul Weston & His Orchestra & The Norman Luboff Choir) - Version 2
23 You Have My Sympathy (with Paul Weston & His Orchestra)
24 Beautiful Music To Love By (with Paul Weston & His Orchestra)
25 Who, Who, Who (with The Starlighters & Paul Weston & His Orchestra)
26 Gently Johnny (with Paul Weston & His Orchestra)
27 By the Light of the Silv'ry Moon
28 A Full Time Job - Single Version
29 Candy Lips - Single Version
30 Let's Walk That-A-Way
31 I'll Forget You (with Paul Weston and His Orchestra & The Norman Luboff Choir)
32 Be My Little Baby Bumble Bee
33 Ain't We Got Fun? (with Paul Weston and His Orchestra)
34 Just One Girl (with Paul Weston and His Orchestra & The Norman Luboff Choir)
35 Your Eyes Have Told Me So
36 A Little Kiss Goodnight (with Paul Weston & His Orchestra)
37 How Lovely Cooks the Meat (with Frankie Laine)
38 Ma Says, Pa Says
39 Sugarbush
2 Make It Soon (78rpm Version)
3 My Love And Devotion
4 It's Magic (78 rpm Version)
5 No Two People
6 You Can't Lose Me (feat. Paul Weston & His Orchestra & Donald O'Connor)
7 April In Paris - 78rpm Version
8 I'm Gonna Ring the Bell Tonight (with Paul Weston & His Orchestra & The Norman Luboff Choir)
9 That's What Makes Paris Paree (with Paul Weston & His Orchestra & The Norman Luboff Choir)
10 When I Fall In Love (Live)
11 The Cherries (with Paul Weston & His Orchestra & The Norman Luboff Choir)
12 The Second Star To The Right (with Paul Weston & His Orchestra)
13 Your Mother And Mine (with Paul Weston & His Orchestra)
14 Mister Tap Toe (with Paul Weston & His Orchestra & The Norman Luboff Choir)
15 I Know a Place (with Paul Weston & His Orchestra)
16 The Black Hills of Dakota
17 Just Blew In From The Windy City
18 'Tis Harry I'm Plannin' to Marry (From "Calamity Jane")
19 Kiss Me Again, Stranger (with Paul Weston & His Orchestra)
20 A Purple Cow (with Paul Weston & His Orchestra)
21 When The Red, Red Robin Comes Bob, Bob, Bobbin' Along (with Paul Weston & His Orchestra)
22 Ain't We Got Fun? (with Paul Weston & His Orchestra & The Norman Luboff Choir) - Version 2
23 You Have My Sympathy (with Paul Weston & His Orchestra)
24 Beautiful Music To Love By (with Paul Weston & His Orchestra)
25 Who, Who, Who (with The Starlighters & Paul Weston & His Orchestra)
26 Gently Johnny (with Paul Weston & His Orchestra)
27 By the Light of the Silv'ry Moon
28 A Full Time Job - Single Version
29 Candy Lips - Single Version
30 Let's Walk That-A-Way
31 I'll Forget You (with Paul Weston and His Orchestra & The Norman Luboff Choir)
32 Be My Little Baby Bumble Bee
33 Ain't We Got Fun? (with Paul Weston and His Orchestra)
34 Just One Girl (with Paul Weston and His Orchestra & The Norman Luboff Choir)
35 Your Eyes Have Told Me So
36 A Little Kiss Goodnight (with Paul Weston & His Orchestra)
37 How Lovely Cooks the Meat (with Frankie Laine)
38 Ma Says, Pa Says
39 Sugarbush
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.