Текст и перевод песни Doris Day feat. The Mellomen - Again
Again,
Снова
...
This
couldn't
happen
Это
не
могло
случиться.
Again
Снова
...
This
is
that
once
Это
то,
что
однажды
...
In
a
lifetime
В
жизни
...
This
is
the
thrill
divine
Это
божественный
трепет.
What's
more,
Что
еще?
This
never
happened
Этого
никогда
не
было.
Before
Раньше
...
Though
I
have
prayed
Хотя
я
молился.
For
a
lifetime
На
всю
жизнь.
That
such
as
you
Вот
такие,
как
ты.
Would
suddenly
be
mine
Вдруг
я
стану
моей.
Mine
to
hold
Мой,
чтобы
удержать.
As
I'm
holding
you
now
Как
я
обнимаю
тебя
сейчас.
And
yet
never
so
near
И
все
же
никогда
так
близко.
Mine
to
have
У
меня
есть
...
When
the
now
and
the
here
disappear
Когда
сейчас
и
здесь
исчезнут
...
What
matters,
dear,
for
Что
имеет
значение,
дорогая?
When
Когда?
This
doesn't
happen
Этого
не
случится.
Again
Снова
...
We'll
have
this
moment
У
нас
будет
этот
момент.
Forever
Навсегда,
But
never,
never
но
никогда,
никогда.
Again
(never,
never)
Снова
(никогда,
никогда)
We'll
have
this
moment
У
нас
будет
этот
момент.
Forever
Навсегда,
But
never,
never
но
никогда,
никогда.
Again
(never,
never)
Снова
(никогда,
никогда)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.