A Perfect Understanding - Doris Day , Frank Devol & His Orchestra перевод на русский

A Perfect Understanding

Идеальное Понимание

We have a perfect understanding

У нас с тобой идеальное понимание,

Everything I'm dreaming, you are dreaming too

Всё, о чём мечтаю я, мечтаешь и ты.

We have a perfect understanding

У нас с тобой идеальное понимание,

Seems as though my heart beats deep inside of you

Словно моё сердце бьётся в твоей груди.

Just holding hands, we make our plans

Лишь держась за руки, мы строим планы,

Harmonize

В гармонии.

We have the sweetest conversations with our eyes

У нас самые нежные беседы взглядами.

Though as the years go, little cares grow

И хоть с годами мелкие заботы растут,

We won't need a rainbow in the sky above

Нам не нужна будет радуга в небесах,

We'll have this perfect understanding, called love

У нас будет это идеальное понимание, имя которому – любовь.

We don't need a rainbow in the sky above

Нам не нужна радуга в небесах,

We'll have this perfect understanding called love

У нас будет это идеальное понимание, имя которому – любовь.

Оцените перевод

Wonderful Day / With A Smile And A Song

дата релиза

31-03-2003

1 Teacher's Pet - From the Film "Teacher's Pet"
2 Till My Love Comes to Me - Single Version
3 Should I Surrender - Mono
4 Sleepy Baby (with Jimmy Joyce & His Children's Chorus)
5 The Inch-Worm (with Jimmy Joyce & His Children's Chorus)
6 Do-Re-Mi (with Jimmy Joyce & His Children's Chorus)
7 The Lilac Tree (Perspicacity) [with Jimmy Joyce & His Children's Chorus]
8 Zip-A-Dee-Doo-Dah (with Jimmy Joyce & His Children's Chorus)
9 The Children's Marching Song (Nick Nack Paddy Whack) [with Jimmy Joyce & His Children's Chorus]
10 A Perfect Understanding
11 Be Prepared - Stereo
12 Possess Me - Single Version
13 Whatever Will Be, Will Be (Que Sera, Sera) - Single Version
14 It's Magic (78 rpm Version)
15 When You're Smiling
16 That Jane from Maine
17 Julie - Mono
18 Lover Come Back (Mono)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.