Doris Day feat. Frank DeVol & His Orchestra - Everybody Loves a Lover - Single Version - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Doris Day feat. Frank DeVol & His Orchestra - Everybody Loves a Lover - Single Version




Everybody Loves a Lover - Single Version
Tout le monde aime un amant - Version single
Everybody, loves a lover
Tout le monde, aime un amant
I'm a lover, everybody loves me
Je suis amoureuse, tout le monde m'aime
Anyhow, that's how I feel
De toute façon, c'est ce que je ressens
Wow, I feel, just like a Pollyanna
Wow, je me sens, comme une Pollyanna
I should worry, not for nothin'
Je devrais m'inquiéter, pas pour rien
Everybody loves me, yes they do
Tout le monde m'aime, oui c'est vrai
And I love everybody
Et j'aime tout le monde
Since I fell in love with you
Depuis que je suis tombée amoureuse de toi
Who's the most popular personality?
Qui est la personnalité la plus populaire ?
I can't help thinkin' it's no one else but me
Je ne peux pas m'empêcher de penser que c'est personne d'autre que moi
Gee, I feel just about ten feet tall, havin' a ball
Oh, je me sens comme si j'avais dix pieds de haut, je m'amuse bien
Guess ya might call me a Pollyanna
Je suppose que tu pourrais m'appeler une Pollyanna
Everybody loves a lover
Tout le monde aime un amant
Who's the most popular personality? (Everybody, loves a lover)
Qui est la personnalité la plus populaire ? (Tout le monde, aime un amant)
I can't help thinkin' it's no one else
Je ne peux pas m'empêcher de penser que c'est personne d'autre
But me (I'm a lover, everybody loves me)
Que moi (Je suis amoureuse, tout le monde m'aime)
Gee, I feel just about ten feet tall,
Oh, je me sens comme si j'avais dix pieds de haut,
Havin' a ball (Anyway, that's how I feel)
Je m'amuse bien (De toute façon, c'est ce que je ressens)
I feel just like a Pollyanna
Je me sens comme une Pollyanna
I should worry, not for nothin'
Je devrais m'inquiéter, pas pour rien
Everybody loves me, yes they do
Tout le monde m'aime, oui c'est vrai
And I love everybody
Et j'aime tout le monde
Since I fell in love with
Depuis que je suis tombée amoureuse de
Fell in love with
Tombée amoureuse de
Fell in love with you (Call me a Pollyanna too)
Tombée amoureuse de toi (Tu peux m'appeler une Pollyanna aussi)





Авторы: Richard Adler, Robert Allen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.