Текст и перевод песни Doris Day feat. Norman Luboff Choir - I'll See You In My Dreams
I'll
see
you
again
tonight
Я
увижу
тебя
снова
Сегодня
вечером.
I'll
hold
you
again
tonight
Этой
ночью
я
снова
обниму
тебя.
I'll
see
you
in
my
dreams
Я
увижу
тебя
в
своих
снах.
I'll
see
you
tonight
Увидимся
вечером.
Hold
you
in
my
dreams
Обнимаю
тебя
в
своих
снах.
I'll
hold
you
tonight
Я
обниму
тебя
сегодня
ночью.
Someone
took
you
out
of
my
arms
Кто-то
вырвал
тебя
из
моих
объятий.
Still,
I
feel
the
thrill
of
your
charms
И
все
же
я
чувствую
трепет
от
твоих
чар.
Lips
that
once
were
mine
Губы,
которые
когда-то
были
моими.
Tender
eyes
that
shine
Нежные
глаза,
которые
сияют.
They
will
light
my
way
tonight
Они
осветят
мой
путь
сегодня
ночью.
I'll
see
you
in
my
dreams
Я
увижу
тебя
в
своих
снах.
Someone
took
you
out
of
my
arms
Кто-то
вырвал
тебя
из
моих
объятий.
Still,
I
feel
the
thrill
of
your
charm
И
все
же
я
чувствую
трепет
твоего
очарования.
Lips
that
once
were
mine
Губы,
которые
когда-то
были
моими.
Tender
eyes
that
shine
Нежные
глаза,
которые
сияют.
They
will
light
my
way
tonight
Они
осветят
мой
путь
сегодня
ночью.
I'll
see
you
in
my
dreams
Я
увижу
тебя
в
своих
снах.
I'll
see
you,
I'll
hold
you
tonight
in
my
dreams
Я
увижу
тебя,
я
обниму
тебя
этой
ночью
в
своих
снах.
Оцените перевод
1
Autumn Leaves
2 Lullaby Of Broadway
3 No Two People
4 Ready, Willing and Able - 78rpm Version
5 High Hopes (with Jimmy Joyce & His Children's Chorus)
6 I'll Never Smile Again
7 A Wonderful Guy
8 They Say It's Wonderful
9 Julie - Mono
10 Something Wonderful
11 Love Him
12 I'll See You In My Dreams
13 With A Song In My Heart
14 Three Coins In the Fountain
15 Crazy Rhythm
16 Steppin' Out with My Baby
17 Singin' In The Rain
18 It's Magic
19 A Very Precious Love
20 Anyway the Wind Blows
21 Move Over Darling
22 Everybody Loves a Lover
23 Perhaps Perhaps
24 Love Somebody
25 Sentimental Journey
26 I'll Never Stop Loving you
27 A Guy Is a Guy
28 Pillow Talk - From "Pillow Talk"
29 Again
30 I Enjoy Being A Girl
31 Let's Walk That-A-Way
32 Sugarbush
33 Ain't We Got Fun
34 There Once Was a Man
35 If I Give My Heart to You - 78rpm Version
36 While The Music Plays On - 78rpm Version
37 On Moonlight Bay
38 I Can Do Without You
39 Teacher's Pet - From the Film "Teacher's Pet"
40 The Black Hills of Dakota
41 Whatever Will Be, Will Be (Que Sera, Sera) - Single Version
42 Glass Bottom Boat - Alternate Take 2
43 Secret Love (78rpm Version)
44 Tunnel of Love (From the film "Tunnel Of Love")
45 Love Me or Leave Me (78 RPM Version)
46 Dream a Little Dream of Me
47 Meditation
48 Makin' Whoopee - Alternate Take
49 By the Light of the Silvery Moon - 78rpm Version
50 Send Me No Flowers - Mono
51 Caprice - Stereo
52 You Can Have Him
2 Lullaby Of Broadway
3 No Two People
4 Ready, Willing and Able - 78rpm Version
5 High Hopes (with Jimmy Joyce & His Children's Chorus)
6 I'll Never Smile Again
7 A Wonderful Guy
8 They Say It's Wonderful
9 Julie - Mono
10 Something Wonderful
11 Love Him
12 I'll See You In My Dreams
13 With A Song In My Heart
14 Three Coins In the Fountain
15 Crazy Rhythm
16 Steppin' Out with My Baby
17 Singin' In The Rain
18 It's Magic
19 A Very Precious Love
20 Anyway the Wind Blows
21 Move Over Darling
22 Everybody Loves a Lover
23 Perhaps Perhaps
24 Love Somebody
25 Sentimental Journey
26 I'll Never Stop Loving you
27 A Guy Is a Guy
28 Pillow Talk - From "Pillow Talk"
29 Again
30 I Enjoy Being A Girl
31 Let's Walk That-A-Way
32 Sugarbush
33 Ain't We Got Fun
34 There Once Was a Man
35 If I Give My Heart to You - 78rpm Version
36 While The Music Plays On - 78rpm Version
37 On Moonlight Bay
38 I Can Do Without You
39 Teacher's Pet - From the Film "Teacher's Pet"
40 The Black Hills of Dakota
41 Whatever Will Be, Will Be (Que Sera, Sera) - Single Version
42 Glass Bottom Boat - Alternate Take 2
43 Secret Love (78rpm Version)
44 Tunnel of Love (From the film "Tunnel Of Love")
45 Love Me or Leave Me (78 RPM Version)
46 Dream a Little Dream of Me
47 Meditation
48 Makin' Whoopee - Alternate Take
49 By the Light of the Silvery Moon - 78rpm Version
50 Send Me No Flowers - Mono
51 Caprice - Stereo
52 You Can Have Him
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.