Doris Day - A Bushel and a Peck (From "Guys and Dolls") - перевод текста песни на французский
Doris Day A Bushel and a Peck (From "Guys and Dolls")

Doris Day - A Bushel and a Peck (From "Guys and Dolls")

Текст и перевод песни Doris Day - A Bushel and a Peck (From "Guys and Dolls")




A Bushel and a Peck (From "Guys and Dolls")
Une tonne et un boisseau (Tiré de "Blanches colombes et vilains messieurs")
I love you a bushel and a peck
Je t'aime une tonne et un boisseau
A bushel and a peck and a hug around the neck
Une tonne et un boisseau et un gros câlin autour du cou
A hug around the neck and a barrel and a heap
Un gros câlin autour du cou et un baril et un tas
A barrel and a heap and I'm talkin' in my sleep
Un baril et un tas et je parle dans mon sommeil
About you, about you
De toi, de toi
'Cause I love you a bushel and a peck
Parce que je t'aime une tonne et un boisseau
You bet your purdy neck I do
Tu peux parier ton joli cou que oui
A doodle oodle ooh doo
A doodle oodle ooh doo
A doodle oodle oodle ooh doo
A doodle oodle oodle ooh doo
I love you a bushel and a peck
Je t'aime une tonne et un boisseau
A bushel and a peck though you make my heart a wreck
Une tonne et un boisseau même si tu brises mon cœur
Make my heart a wreck and you make my life a mess
Tu brises mon cœur et tu mets ma vie sens dessus dessous
Make my life a mess, yes a mess of happiness
Tu mets ma vie sens dessus dessous, oui un désordre de bonheur
About you, about you
De toi, de toi
'Cause I love you a bushel and a peck
Parce que je t'aime une tonne et un boisseau
You bet your purdy neck I do
Tu peux parier ton joli cou que oui
A doodle oodle ooh doo
A doodle oodle ooh doo
A doodle oodle oodle ooh doo
A doodle oodle oodle ooh doo
I love you a bushel and a peck
Je t'aime une tonne et un boisseau
A bushel and a peck and it beats me all to heck
Une tonne et un boisseau et ça me dépasse complètement
It beats me all to heck, how I'll never tend the farm
Ça me dépasse complètement, comment je ne m'occuperai jamais de la ferme
Never tend the farm when I wanna keep my arm
Jamais je ne m'occuperai de la ferme quand je veux garder mon bras
About you, about you
Autour de toi, autour de toi
'Cause I love you a bushel and a peck
Parce que je t'aime une tonne et un boisseau
You bet your purdy neck I do
Tu peux parier ton joli cou que oui
A doodle oodle ooh doo
A doodle oodle ooh doo
A doodle oodle oodle ooh doo
A doodle oodle oodle ooh doo
A doodle oodle oodle ooh doo
A doodle oodle oodle ooh doo
A doodle oodle ooh doo doo
A doodle oodle ooh doo doo




Авторы: Frank Loesser
Doris Day - 16 Most Requested Songs - Encore!
Альбом
16 Most Requested Songs - Encore!
дата релиза
22-06-1993

1 You Won't Be Satisfied (Until You Break My Heart)
2 Mister Tap Toe
3 Tunnel of Love (From "Tunnel of Love")
4 Till the End of Time
5 Papa Won't You Dance With Me
6 Someone Like You (From "My Dream Is Yours")
7 My Darling, My Darling
8 Canadian Capers (Cuttin' Capers) [From "My Dream Is Yours"]
9 I May Be Wrong (But I Think You're Wonderful) [From "Young Man With a Horn"]
10 A Bushel and a Peck (From "Guys and Dolls")
11 The Black Hills of Dakota (From "Clamity Jane")
12 Teacher's Pet (From "Teacher's Pet")
13 Pillow Talk
14 Please Don't Eat the Daisies
15 In Love In Vain
16 Love Me or Leave Me (From "Love Me or Leave Me")
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.