Текст и перевод песни Doris Day - Beau Night In Hotchkiss Corners

Beau Night In Hotchkiss Corners

When it's beau night
In Hotchkiss Corner
You'll find the gang out
At Harem's hangout
Slipping all their nickels in the jukebox
And jivin' madly
It ain't no hay ride
The way that they ride
As with girlies in gingham, swingin'
Like they do up at the savoy
You should see them
When they do the turkey in the floor
After dancin'
They always follow
The sawmill turnpike
To pumpkin hollow
There to kiss and cuddle
And to hold tight
Because there's moonlight
Because it's beau night
In Hotchkiss Corner

Прекрасный вечер в Хотчкисс Корнерс

Когда наступает прекрасный вечер
В Хотчкисс Корнерс
Вся компания собирается
В забегаловке Харема
Опустошая карманы, бросая монетки в музыкальный автомат
И отплясывая как безумные
Это не катание на сене
То, как они танцуют
С девчонками в ситцевых платьях, кружась
Словно в самом «Савойе»
Ты бы посмотрел на них
Когда они выделывают «индюшку» на танцполе
После танцев
Они всегда идут
По лесопильной дороге
В Тыквенную лощину
Там целоваться и обниматься
И крепко держаться друг за друга
Ведь светит луна
Ведь это прекрасный вечер
В Хотчкисс Корнерс