Текст и перевод песни Doris Day - Candy Lips

Candy Lips

Candy lips,sweet candy lips
I've got to find that dandy lips
Last night I held him and he gave me a kiss
And bell started ringing,a horn started blowing
Light started flashing,I started screaming
Candy lips, red candy lips
My heart got dizzy busy turn 'n' flips
He said he loves me so I'm doing fine
Now those candy lips are mine
(Candy lips,sweet candy lips
(I've got to find that dandy lips)
(Last night I held her and she gave me a little,oh, kiss)
(Then bell started ringing,a horn started blowing)
(Light started flashing,I started screaming)
(Oh,candy lips, red candy lips)
(Mhhm,my heart got dizzy busy turn 'n' flips)
(She said she loves me so I'm doing fine)
(Now those candy lips are mine)
Candy lips,sweet candy lips
I've got to find that dandy lips
(Last night I held her and she gave me a kiss)
And bell started ringing,a horn started blowing
Light started flashing,I started screaming
Oh,candy lips,(red candy lips)
My heart got dizzy busy turn 'n' flips
(She said he loves me so I'm doing fine)
Now those crazy candy lips are mine

Lèvres de bonbon

Lèvres de bonbon, douces lèvres de bonbon
Je dois trouver ces lèvres de dandy
Hier soir, je l'ai tenu et il m'a donné un baiser
Et la cloche a commencé à sonner, une corne a commencé à souffler
La lumière a commencé à clignoter, j'ai commencé à crier
Lèvres de bonbon, lèvres de bonbon rouges
Mon cœur a eu le tournis, il faisait des flips
Il a dit qu'il m'aimait donc je vais bien
Maintenant, ces lèvres de bonbon sont à moi
(Lèvres de bonbon, douces lèvres de bonbon)
(Je dois trouver ces lèvres de dandy)
(Hier soir, je l'ai tenue et elle m'a donné un petit, oh, baiser)
(Puis la cloche a commencé à sonner, une corne a commencé à souffler)
(La lumière a commencé à clignoter, j'ai commencé à crier)
(Oh, lèvres de bonbon, lèvres de bonbon rouges)
(Mhhm, mon cœur a eu le tournis, il faisait des flips)
(Elle a dit qu'elle m'aimait donc je vais bien)
(Maintenant, ces lèvres de bonbon sont à moi)
Lèvres de bonbon, douces lèvres de bonbon
Je dois trouver ces lèvres de dandy
(Hier soir, je l'ai tenue et elle m'a donné un baiser)
Et la cloche a commencé à sonner, une corne a commencé à souffler
La lumière a commencé à clignoter, j'ai commencé à crier
Oh, lèvres de bonbon, (lèvres de bonbon rouges)
Mon cœur a eu le tournis, il faisait des flips
(Elle a dit qu'il m'aimait donc je vais bien)
Maintenant, ces folles lèvres de bonbon sont à moi