Текст и перевод песни Doris Day - Gotta Feelin'

Gotta Feelin'

Gotta feelin', got it bad
What a feelin', drives me mad
Sorta feelin' guess I have
When first I kissed you
I gotta feelin', it's so nice
What a feelin', paradise
Wouldn't change at any price
My love for you
Ooh-ooh-ooh I look at you
I wonder who could ever be so lucky
I gotta feelin', it's so fine
What a feelin', it's divine
And I hope that you'll be mine forevermore
(Gotta feelin') I got it bad
(Gotta feelin') Drives me mad
Sorta feelin' guess I have
When first I kissed you
(Gotta feelin') It's so nice
(Gotta feelin') Paradise
Wouldn't change at any price
My love for you
(Gotta feelin') Ooh-ooh-ooh I look at you
I wonder who could ever be so lucky
I gotta feelin', it's so fine (Gotta feelin')
What a feelin', it's divine (Gotta feelin')
And I hope that you'll be mine forevermore
(Gotta feelin') Evermore
(Gotta feelin') Evermore
(Gotta feelin') Evermore

Gotta Feelin'

J'ai un sentiment, c'est très mauvais
Quel sentiment, ça me rend fou
Une sorte de sentiment que j'ai
Quand je t'ai embrassé pour la première fois
J'ai un sentiment, c'est si agréable
Quel sentiment, c'est le paradis
Je ne changerais pour rien au monde
Mon amour pour toi
Ooh-ooh-ooh je te regarde
Je me demande qui pourrait jamais être aussi chanceux
J'ai un sentiment, c'est si agréable
Quel sentiment, c'est divin
Et j'espère que tu seras à moi pour toujours
(Gotta feelin') J'ai très mal
(Gotta feelin') Ça me rend fou
Une sorte de sentiment que j'ai
Quand je t'ai embrassé pour la première fois
(Gotta feelin') C'est si agréable
(Gotta feelin') C'est le paradis
Je ne changerais pour rien au monde
Mon amour pour toi
(Gotta feelin') Ooh-ooh-ooh je te regarde
Je me demande qui pourrait jamais être aussi chanceux
J'ai un sentiment, c'est si agréable (Gotta feelin')
Quel sentiment, c'est divin (Gotta feelin')
Et j'espère que tu seras à moi pour toujours
(Gotta feelin') Pour toujours
(Gotta feelin') Pour toujours
(Gotta feelin') Pour toujours