Текст и перевод песни Doris Day - Gotta Feelin'
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Gotta
feelin',
got
it
bad
Должно
быть,
я
чувствую
себя
плохо.
What
a
feelin',
drives
me
mad
Что
за
чувство
сводит
меня
с
ума
Sorta
feelin'
guess
I
have
Что-то
вроде
того,
что
я
чувствую,
наверное,
так
и
есть.
When
first
I
kissed
you
Когда
я
впервые
поцеловал
тебя,
I
gotta
feelin',
it's
so
nice
мне
стало
так
хорошо.
What
a
feelin',
paradise
Что
за
чувство,
рай!
Wouldn't
change
at
any
price
Не
изменится
ни
за
какие
деньги.
My
love
for
you
Моя
любовь
к
тебе
Ooh-ooh-ooh
I
look
at
you
О-О
- О,
я
смотрю
на
тебя.
I
wonder
who
could
ever
be
so
lucky
Интересно,
кому
может
быть
так
повезло?
I
gotta
feelin',
it's
so
fine
Я
должен
чувствовать,
это
так
прекрасно
What
a
feelin',
it's
divine
Что
за
чувство,
это
божественно
And
I
hope
that
you'll
be
mine
forevermore
И
я
надеюсь,
что
ты
будешь
моей
навсегда.
(Gotta
feelin')
I
got
it
bad
(Должно
быть,
чувствую)
у
меня
все
плохо.
(Gotta
feelin')
Drives
me
mad
(Это
чувство)
сводит
меня
с
ума.
Sorta
feelin'
guess
I
have
Что-то
вроде
того,
что
я
чувствую,
наверное,
так
и
есть.
When
first
I
kissed
you
Когда
я
впервые
поцеловал
тебя
(Gotta
feelin')
It's
so
nice
(должно
быть,
почувствовал),
это
было
так
приятно.
(Gotta
feelin')
Paradise
(Должен
чувствовать)
рай.
Wouldn't
change
at
any
price
Не
изменится
ни
за
какие
деньги.
My
love
for
you
Моя
любовь
к
тебе
(Gotta
feelin')
Ooh-ooh-ooh
I
look
at
you
(Должен
чувствовать)
О-О
- О,
я
смотрю
на
тебя.
I
wonder
who
could
ever
be
so
lucky
Интересно,
кому
может
быть
так
повезло?
I
gotta
feelin',
it's
so
fine
(Gotta
feelin')
Я
должен
чувствовать,
это
так
прекрасно
(должен
чувствовать).
What
a
feelin',
it's
divine
(Gotta
feelin')
Что
за
чувство,
это
божественно
(должно
быть,
чувство).
And
I
hope
that
you'll
be
mine
forevermore
И
я
надеюсь,
что
ты
будешь
моей
навсегда.
(Gotta
feelin')
Evermore
(Должен
чувствовать)
вечно.
(Gotta
feelin')
Evermore
(Должен
чувствовать)
вечно.
(Gotta
feelin')
Evermore
(Должен
чувствовать)
вечно.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.