I'm In Love (From "Romance On the High Seas") - Doris Dayперевод на русский
Although
I'm
smitten
Хотя
я
и
сражена,
I've
never
written
any
poetry
at
all
Я
никогда
не
писала
стихов,
Not
even
the
kind
that
you
usually
find
Даже
таких,
которые
обычно
можно
найти
On
a
schoolhouse
wall
На
школьной
стене.
The
poems
that
I've
composed
Стихи,
которые
я
сочинила,
I
could
never
win
a
cup
with
Не
смогут
выиграть
ни
один
приз.
After
trying
and
trying
and
trying
and
trying
После
долгих
попыток,
попыток,
попыток
и
попыток
This
is
what
I
came
up
with
Вот
что
у
меня
получилось:
I'm
in
love,
I'm
in
love,
I'm
in
love,
I'm
in
love
Я
влюблена,
я
влюблена,
я
влюблена,
я
влюблена,
I'm
in
love,
I'm
in
love,
I'm
in
love
Я
влюблена,
я
влюблена,
я
влюблена,
I'm
in
love,
I'm
in
love,
I'm
in
love,
I'm
in
love
Я
влюблена,
я
влюблена,
я
влюблена,
я
влюблена,
I'm
in
love,
I'm
in
love,
I'm
in
love
Я
влюблена,
я
влюблена,
я
влюблена,
I'm
in
love,
I'm
in
love
Я
влюблена,
я
влюблена,
I'm
in
love,
I'm
in
love,
I'm
in
love
Я
влюблена,
я
влюблена,
я
влюблена,
I'm
in
love,
I'm
in
love,
I'm
in
love,
I'm
in
love
Я
влюблена,
я
влюблена,
я
влюблена,
я
влюблена,
I'm
in
love,
I'm
in
love
with
you
Я
влюблена
в
тебя,
I'm
in
love,
I'm
in
love,
I'm
in
love,
I'm
in
love
Я
влюблена,
я
влюблена,
я
влюблена,
я
влюблена,
I'm
in
love,
I'm
in
love
with
you
Я
влюблена
в
тебя,
I'm
in
love,
I'm
in
love,
I'm
in
love,
I'm
in
love
Я
влюблена,
я
влюблена,
я
влюблена,
я
влюблена,
I'm
in
love,
I'm
in
love
with
love
Я
влюблена
в
любовь,
In
love
(So,
she's
in
love!)
Влюблена
(Итак,
она
влюблена!),
I'm
in
love,
I'm
in
love,
I'm
in
love
Я
влюблена,
я
влюблена,
я
влюблена,
I'm
in
love,
I'm
in
love,
I'm
in
love
Я
влюблена,
я
влюблена,
я
влюблена,
I'm
in
love,
I'm
in
love
with
Я
влюблена
в...
I'm
in
love,
I'm
in
love,
I'm
in
love
Я
влюблена,
я
влюблена,
я
влюблена,
I'm
in
love,
I'm
in
love
with
you
Я
влюблена
в
тебя.
Оцените перевод
1
Medley: Romance In High C / Two Lovers Met In The Night / It's Magic / It's You Or No One (From Romance On The High Seas)
2 Oh Me! Oh My! Oh You! (From "Tea for Two")
3 I Only Have Eyes For You (From "Tea For Two")
4 Do Do Do (From "Tea for Two")
5 I Want to Be Happy (From "Tea for Two")
6 I Know That You Know (From "Tea for Two")
7 Here In My Arms (From "Tea for Two")
8 Crazy Rhythm (From "Tea for Two")
9 With a Song In My Heart (From "Young Man With a Horn")
10 Too Marvellous For Words (From "Young Man With a Horn")
11 The Very Thought of You (From "Young Man With a Horn")
12 I May Be Wrong (From "Young Man With a Horn")
13 There's Nothing Rougher Than Love (From It's A Great Feeling)
14 That Was A Big Fat Lie (From It's A Great Feeling)
15 Tea for Two (From "Tea for Two")
16 At the Cafe Rendezvous (From "It's a Great Feeling")
17 It's A Great Feeling (From It's A Great Feeling)
18 Someone Like You (From "My Dream Is Yours")
19 I'll String Along With You (From My Dream Is Yours)
20 Freddie, Get Ready (From "My Dream Is Yours")
21 Tic Tic Tic (From "My Dream Is Yours")
22 My Dream Is Yours (From "My Dream Is Yours")
23 Canadian Capers (Cuttin' Capers) [From "My Dream Is Yours"]
24 It's Magic (Reprise) [From "Romance On the High Seas"]
25 Put 'Em In a Box, Tie 'Em With a Ribbon (From "Romance On the High Seas")
26 It's You Or No-One (From "Romance On the High Seas")
27 It's You Or No-One (From "Romance On the High Seas") [With Jazz Trio}
28 It's Magic (From "Romance On the High Seas")
29 I'm In Love (From "Romance On the High Seas")
30 Blame My Absent Minded Heart (From It's a Great Feeling)
2 Oh Me! Oh My! Oh You! (From "Tea for Two")
3 I Only Have Eyes For You (From "Tea For Two")
4 Do Do Do (From "Tea for Two")
5 I Want to Be Happy (From "Tea for Two")
6 I Know That You Know (From "Tea for Two")
7 Here In My Arms (From "Tea for Two")
8 Crazy Rhythm (From "Tea for Two")
9 With a Song In My Heart (From "Young Man With a Horn")
10 Too Marvellous For Words (From "Young Man With a Horn")
11 The Very Thought of You (From "Young Man With a Horn")
12 I May Be Wrong (From "Young Man With a Horn")
13 There's Nothing Rougher Than Love (From It's A Great Feeling)
14 That Was A Big Fat Lie (From It's A Great Feeling)
15 Tea for Two (From "Tea for Two")
16 At the Cafe Rendezvous (From "It's a Great Feeling")
17 It's A Great Feeling (From It's A Great Feeling)
18 Someone Like You (From "My Dream Is Yours")
19 I'll String Along With You (From My Dream Is Yours)
20 Freddie, Get Ready (From "My Dream Is Yours")
21 Tic Tic Tic (From "My Dream Is Yours")
22 My Dream Is Yours (From "My Dream Is Yours")
23 Canadian Capers (Cuttin' Capers) [From "My Dream Is Yours"]
24 It's Magic (Reprise) [From "Romance On the High Seas"]
25 Put 'Em In a Box, Tie 'Em With a Ribbon (From "Romance On the High Seas")
26 It's You Or No-One (From "Romance On the High Seas")
27 It's You Or No-One (From "Romance On the High Seas") [With Jazz Trio}
28 It's Magic (From "Romance On the High Seas")
29 I'm In Love (From "Romance On the High Seas")
30 Blame My Absent Minded Heart (From It's a Great Feeling)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.