Just One Girl (Remastered) - Doris Dayперевод на немецкий
(Just
one
girl
(Nur
ein
Junge
Only
just
one
girl)
Wirklich
nur
ein
Junge)
There
are
others
I
know
Ich
kenne
auch
andere,
Who
give
me
a
whirl
Die
mich
begeistern,
Sun
or
rain,
it
is
just
Ob
Sonne
oder
Regen,
es
ist
The
same
Dasselbe
We'll
be
happy
together
Wir
werden
zusammen
glücklich
sein
(With
just
one
girl)
(Mit
nur
einem
Jungen)
To
be
married
Um
zu
heiraten,
We're
old
enough,
plenty
Sind
wir
alt
genug,
reichlich,
He
and
I,
he
and
I
Er
und
ich,
er
und
ich
I'm
eighteen
and
Ich
bin
achtzehn
und
He
will
be
twenty
Er
wird
zwanzig
sein,
By
and
by
Früher
oder
später
By
and
by
Früher
oder
später
Although
we
are
short
Obwohl
wir
knapp
As
to
money
An
Geld
sind,
What
care
we?
Was
kümmert
es
uns?
What
care
we
Was
kümmert
es
uns?
We're
the
only
two
Wir
sind
die
einzigen
zwei
Flies
in
the
honey
Fliegen
im
Honig
And
happy
Und
glücklich,
As
we
could
be
So
glücklich
wie
möglich
(Just
one
girl
(Nur
ein
Junge
Only
just
one
girl)
Wirklich
nur
ein
Junge)
There
are
others
I
know
Ich
kenne
auch
andere,
Who
give
me
a
whirl
Die
mich
begeistern,
Sun
or
rain,
it
is
just
Ob
Sonne
oder
Regen,
es
ist
The
same
Dasselbe
We'll
be
happy
forever
Wir
werden
für
immer
glücklich
sein,
As
we
can
be
So
glücklich
wie
möglich
(Just
one
girl)
(Nur
ein
Junge)
And
one
boy
Und
ein
Mädchen
For
me
Für
ihn
Оцените перевод
![Doris Day - Doris 100 (100 Original Songs) [Remastered]](https://pic.Lyrhub.com/img/b/n/g/f/aqdqk0fgnb.jpg)
1
Love Me or Leave Me (Remastered)
2 I'll Never Stop Loving You (Remastered)
3 At Sundown (Remastered)
4 I'm Confessin' - That I Love You (Remastered)
5 Gone With the Wind (Remastered)
6 Hello, My Lover, Goodbye (Remastered)
7 The Song Is You (Remastered)
8 Don't Take Your Love from Me (Remastered)
9 Day By Day (Remastered)
10 But Not For Me (Remastered)
11 But Beautiful (Remastered)
12 Christmas Story (Remastered)
13 Lullaby of Broadway (Remastered)
14 I Only Have Eyes for You (Remastered)
15 Do Do Do (Remastered)
16 You Go to My Head (Remastered)
17 There's a Rising Moon (Remastered)
18 That Old Feeling (Remastered)
19 Tea for Two (Remastered)
20 Somebody Loves Me (Remastered)
21 It Had to Be You (Remastered)
22 Please Don't Talk About Me When I'm Gone (Remastered)
23 In a Shanty In Old Shanty Town (Remastered)
24 Oh Me! Oh My! Oh You! (Remastered)
25 You Made Me Love You (Remastered)
26 Everybody Loves My Baby (Remastered)
27 Fine and Dandy (Remastered)
28 Just One of Those Things (Remastered)
29 Ain't We Got Fun (Remastered)
30 Bewitched, Bothered and Bewildere (Remastered)
31 Cuddle Up Closer (Remastered)
32 Finale (Remastered)
33 Higher Than a Hawk (Deeper Than a Well) [with Howard Keel] [Remastered]
34 I Don't Know What Time It Was (Remastered)
35 Just Blew in from Windy City (with Howard Keel) [Remastered]
36 King Chanticleer (Remastered)
37 Love Ya (Remastered)
38 Melancholy Rhapsody (with Harry James) [Remastered]
39 Overture (Remastered)
40 Tell Me (Why Nights Are so Lonely) [Remastered]
41 The One I Love (Belongs to Somebody Else) [Remastered]
42 The Gypsy in My Soul (Remastered)
43 There Will Never Be Another You (Remastered)
44 Till My Love Comes to Me (Remastered)
45 Till We Meert Again (Remastered)
46 (What Can I Say) After I Say I'm Sorry? / I Cried for You / My Blue Heaven [Remastered]
47 Would I Love You (Love You, Love You) [with Harry James] [Remastered]
48 You're Eyes Have Told Me So (Remastered)
49 Secret Love (with Howard Keel) [Remastered]
50 The Deadwood Stage (with Howard Keel) [Remastered]
51 The Black Hills of Dakota (with Howard Keel) [Remastered]
52 Lullaby of Broadway (with Harry James) [Remastered]
53 I May Be Wrong (But I Think You're Wonderful) [with Harry James] [Remastered]
54 Mean to Me (Remastered)
55 With a Song in My Heart (with Harry James) [Remastered]
56 Too Marvelous for Words (with Harry James) [Remastered]
57 The Very Thought of You (with Harry James) [Remastered]
58 The Man I Love (with Harry James) [Remastered]
59 Stay On the Right Side, Sister (Remastered)
60 Pretty Baby (with Harry James) [Remastered]
61 My Buddy (Remastered)
62 Moonlight Bay (Remastered)
63 Limehouse Blues (with Harry James) [Remastered]
64 I Want to Be Happy (Remastered)
65 It All Depends On You (Remastered)
66 I Only Have Eyes for You (with Harry James) [Remastered]
67 I Know That You Know (Remastered)
68 I Can Do Without You (with Howard Keel) [Remastered]
69 Hold Me in Your Arms (Remastered)
70 Get Happy (with Harry James) [Remastered]
71 Here in My Arms (Remastered)
72 By the Light of the Silvery Moon (Remastered)
73 Ready, Willing & Able (Remastered)
74 Sometimes I'm Happy (Remastered)
75 I Love the Way You Say “Goodnight” (Remastered)
76 I'll See You In My Dreams (Remastered)
77 A Woman's Touch (with Howard Keel) [Remastered]
78 You're Getting to Be a Habit With Me (Remastered)
79 You My Love (Remastered)
80 Nobody's Sweetheart (Remastered)
81 I'm Forever Blowing Bubbles (Remastered)
82 Makin' Whoopee (Remastered)
83 I Hadn't Anyone Till You (Remastered)
84 I Remember You (Remastered)
85 Shaking the Blues Away (Remastered)
86 If You Were the Only Girl (Remastered)
87 'Tis Harry I'm Plannin' to Marry (with Howard Keel) [Remastered]
88 When Your Lover Has Gone (Remastered)
89 Never Look Back (Remastered)
90 Sam, The Old Accordion Man (Remastered)
91 Just One Girl (Remastered)
92 Be My Little Baby Bumble Bee (Remastered)
93 I'll Forget You (Remastered)
94 I Wish I Had a Girl (Remastered)
95 Crazy Rhythm (Remastered)
96 Every Little Movement (Has a Meaning All Its Own) [Remastered]
97 Autumn Leaves (Remastered)
98 You're My Thrill (Remastered)
2 I'll Never Stop Loving You (Remastered)
3 At Sundown (Remastered)
4 I'm Confessin' - That I Love You (Remastered)
5 Gone With the Wind (Remastered)
6 Hello, My Lover, Goodbye (Remastered)
7 The Song Is You (Remastered)
8 Don't Take Your Love from Me (Remastered)
9 Day By Day (Remastered)
10 But Not For Me (Remastered)
11 But Beautiful (Remastered)
12 Christmas Story (Remastered)
13 Lullaby of Broadway (Remastered)
14 I Only Have Eyes for You (Remastered)
15 Do Do Do (Remastered)
16 You Go to My Head (Remastered)
17 There's a Rising Moon (Remastered)
18 That Old Feeling (Remastered)
19 Tea for Two (Remastered)
20 Somebody Loves Me (Remastered)
21 It Had to Be You (Remastered)
22 Please Don't Talk About Me When I'm Gone (Remastered)
23 In a Shanty In Old Shanty Town (Remastered)
24 Oh Me! Oh My! Oh You! (Remastered)
25 You Made Me Love You (Remastered)
26 Everybody Loves My Baby (Remastered)
27 Fine and Dandy (Remastered)
28 Just One of Those Things (Remastered)
29 Ain't We Got Fun (Remastered)
30 Bewitched, Bothered and Bewildere (Remastered)
31 Cuddle Up Closer (Remastered)
32 Finale (Remastered)
33 Higher Than a Hawk (Deeper Than a Well) [with Howard Keel] [Remastered]
34 I Don't Know What Time It Was (Remastered)
35 Just Blew in from Windy City (with Howard Keel) [Remastered]
36 King Chanticleer (Remastered)
37 Love Ya (Remastered)
38 Melancholy Rhapsody (with Harry James) [Remastered]
39 Overture (Remastered)
40 Tell Me (Why Nights Are so Lonely) [Remastered]
41 The One I Love (Belongs to Somebody Else) [Remastered]
42 The Gypsy in My Soul (Remastered)
43 There Will Never Be Another You (Remastered)
44 Till My Love Comes to Me (Remastered)
45 Till We Meert Again (Remastered)
46 (What Can I Say) After I Say I'm Sorry? / I Cried for You / My Blue Heaven [Remastered]
47 Would I Love You (Love You, Love You) [with Harry James] [Remastered]
48 You're Eyes Have Told Me So (Remastered)
49 Secret Love (with Howard Keel) [Remastered]
50 The Deadwood Stage (with Howard Keel) [Remastered]
51 The Black Hills of Dakota (with Howard Keel) [Remastered]
52 Lullaby of Broadway (with Harry James) [Remastered]
53 I May Be Wrong (But I Think You're Wonderful) [with Harry James] [Remastered]
54 Mean to Me (Remastered)
55 With a Song in My Heart (with Harry James) [Remastered]
56 Too Marvelous for Words (with Harry James) [Remastered]
57 The Very Thought of You (with Harry James) [Remastered]
58 The Man I Love (with Harry James) [Remastered]
59 Stay On the Right Side, Sister (Remastered)
60 Pretty Baby (with Harry James) [Remastered]
61 My Buddy (Remastered)
62 Moonlight Bay (Remastered)
63 Limehouse Blues (with Harry James) [Remastered]
64 I Want to Be Happy (Remastered)
65 It All Depends On You (Remastered)
66 I Only Have Eyes for You (with Harry James) [Remastered]
67 I Know That You Know (Remastered)
68 I Can Do Without You (with Howard Keel) [Remastered]
69 Hold Me in Your Arms (Remastered)
70 Get Happy (with Harry James) [Remastered]
71 Here in My Arms (Remastered)
72 By the Light of the Silvery Moon (Remastered)
73 Ready, Willing & Able (Remastered)
74 Sometimes I'm Happy (Remastered)
75 I Love the Way You Say “Goodnight” (Remastered)
76 I'll See You In My Dreams (Remastered)
77 A Woman's Touch (with Howard Keel) [Remastered]
78 You're Getting to Be a Habit With Me (Remastered)
79 You My Love (Remastered)
80 Nobody's Sweetheart (Remastered)
81 I'm Forever Blowing Bubbles (Remastered)
82 Makin' Whoopee (Remastered)
83 I Hadn't Anyone Till You (Remastered)
84 I Remember You (Remastered)
85 Shaking the Blues Away (Remastered)
86 If You Were the Only Girl (Remastered)
87 'Tis Harry I'm Plannin' to Marry (with Howard Keel) [Remastered]
88 When Your Lover Has Gone (Remastered)
89 Never Look Back (Remastered)
90 Sam, The Old Accordion Man (Remastered)
91 Just One Girl (Remastered)
92 Be My Little Baby Bumble Bee (Remastered)
93 I'll Forget You (Remastered)
94 I Wish I Had a Girl (Remastered)
95 Crazy Rhythm (Remastered)
96 Every Little Movement (Has a Meaning All Its Own) [Remastered]
97 Autumn Leaves (Remastered)
98 You're My Thrill (Remastered)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.