Just One of Those Things (From "Lullaby of Broadway") - Doris Dayперевод на французский
It
was
just
one
of
those
things
C'était
juste
une
de
ces
choses
Just
one
of
those
crazy
flings
Juste
une
de
ces
amourettes
folles
One
of
those
bells
that
now
and
then
rings
Une
de
ces
cloches
qui
sonnent
de
temps
en
temps
Just
one
of
those
things
Juste
une
de
ces
choses
It
was
just
one
of
those
nights
C'était
juste
une
de
ces
nuits
Just
one
of
those
fabulous
flights
Juste
une
de
ces
envolées
fabuleuses
A
trip
to
the
moon
on
gossamer
wings
Un
voyage
sur
la
lune
sur
des
ailes
de
gaze
Just
one
of
those
things
Juste
une
de
ces
choses
If
we'd
thought
a
of
the
end
of
it
Si
on
avait
pensé
à
la
fin
de
tout
ça
When
we
started
painting
the
town
Quand
on
a
commencé
à
faire
la
tournée
des
bars
We'd
have
been
aware
that
our
love
affair
On
aurait
été
consciente
que
notre
histoire
d'amour
Was
too
hot
not
to
cool
down
Était
trop
intense
pour
ne
pas
se
refroidir
So
good-bye,
dear,
and
amen
Alors
au
revoir,
mon
chéri,
et
amen
Here's
hoping
we
meet
now
and
then
J'espère
qu'on
se
reverra
de
temps
en
temps
It
was
great
fun
C'était
très
amusant
But
it
was
just
one
of
those
things
Mais
c'était
juste
une
de
ces
choses
Оцените перевод
1
Ten Thousand, Four Hundred And Thirty Two Sheep (From "West Point Story")
2 My Buddy (From "I'll See You In My Dreams")
3 Nobody's Sweetheart (From "I'll See You In My Dreams")
4 It Had to Be You (From "I'll See You In My Dreams")
5 I Wish I Had a Girl (From "I'll See You In My Dreams")
6 The One I Love (Belongs to Somebody Else) [From "I'll See You In My Dreams"]
7 Tell Me (From "On Moonlight Bay")
8 Every Little Movement (Has a Meaning of Its Own) [From "On Moonlight Bay"]
9 Cuddle Up a Little Closer (From "On Moonlight Bay")
10 I'm Forever Blowing Bubbles (From "On Moonlight Bay")
11 I'll See You In My Dreams (From "I'll See You In My Dreams")
12 Christmas Story (From "On Moonlight Bay")
13 Till We Meet Again ("On Moonlight Bay")
14 Moonlight Bay (From "On Moonlight Bay")
15 Please Don't Talk About Me When I'm Gone (From "Lullaby of Broadway")
16 I Love The Way You Say Goodnight (From "Lullaby of Broadway")
17 You're Getting to be a Habit With Me (From "Lullaby of Broadway")
18 Just One of Those Things (From "Lullaby of Broadway")
19 Somebody Loves Me (From "Lullaby of Broadway")
20 In a Shanty In Old Shanty Town (From "Lullaby of Broadway")
21 Fine And Dandy (From "Lullaby of Broadway")
22 Lullaby of Broadway (From "Lullaby of Broadway")
23 If You Love Me (From "West Point Story")
2 My Buddy (From "I'll See You In My Dreams")
3 Nobody's Sweetheart (From "I'll See You In My Dreams")
4 It Had to Be You (From "I'll See You In My Dreams")
5 I Wish I Had a Girl (From "I'll See You In My Dreams")
6 The One I Love (Belongs to Somebody Else) [From "I'll See You In My Dreams"]
7 Tell Me (From "On Moonlight Bay")
8 Every Little Movement (Has a Meaning of Its Own) [From "On Moonlight Bay"]
9 Cuddle Up a Little Closer (From "On Moonlight Bay")
10 I'm Forever Blowing Bubbles (From "On Moonlight Bay")
11 I'll See You In My Dreams (From "I'll See You In My Dreams")
12 Christmas Story (From "On Moonlight Bay")
13 Till We Meet Again ("On Moonlight Bay")
14 Moonlight Bay (From "On Moonlight Bay")
15 Please Don't Talk About Me When I'm Gone (From "Lullaby of Broadway")
16 I Love The Way You Say Goodnight (From "Lullaby of Broadway")
17 You're Getting to be a Habit With Me (From "Lullaby of Broadway")
18 Just One of Those Things (From "Lullaby of Broadway")
19 Somebody Loves Me (From "Lullaby of Broadway")
20 In a Shanty In Old Shanty Town (From "Lullaby of Broadway")
21 Fine And Dandy (From "Lullaby of Broadway")
22 Lullaby of Broadway (From "Lullaby of Broadway")
23 If You Love Me (From "West Point Story")
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.