Love Somebody (Digitally Remastered) - Doris Dayперевод на русский
Always
and
forever
is
forever
young
Всегда
и
навеки
– вечно
молоды
Your
shadow
on
the
pavement
Твоя
тень
на
тротуаре
The
dark
side
of
the
sun
Темная
сторона
солнца
Gotta
dream
the
dream
all
over
Снова
вижу
этот
сон
And
sleep
here
tight
И
крепко
сплю
здесь
You
don't
wanna
sing
the
blues
Ты
не
хочешь
петь
блюз
In
black
and
white
В
черно-белых
тонах
And
it's
hope
that
spring's
eternal
for
everyone
И
это
надежда,
что
весна
вечна
для
всех
If
it
ain't
broken
break
it
or
the
damage
done
Если
не
сломано,
сломай
это,
или
ущерб
нанесен
Trying
to
love
somebody
Пытаюсь
любить
кого-то
Just
wanna
love
somebody
right
now
Просто
хочу
любить
кого-то
прямо
сейчас
There's
just
no
pleasing
me
Мне
просто
невозможно
угодить
Trying
to
love
somebody
Пытаюсь
любить
кого-то
Just
want
to
love
somebody
right
now
Просто
хочу
любить
кого-то
прямо
сейчас
Baby
lay
your
love
on
me
Милый,
подари
мне
свою
любовь
Violet
in
the
rainbow
just
melt
away
Фиалка
в
радуге
просто
тает
There's
not
enough
minutes
in
the
hour
Не
хватает
минут
в
часе
Or
hours
in
the
day
Или
часов
в
сутках
The
song
played
in
a
circle
that
never
skips
a
beat
Песня
играет
по
кругу,
не
пропуская
ни
одного
удара
The
stranger
in
a
country
that
I
have
yet
to
meet
Незнакомец
в
стране,
с
которой
мне
еще
предстоит
познакомиться
And
it's
hope
that
springs
eternal
for
everyone
И
это
надежда,
что
весна
вечна
для
всех
Got
a
lifetime
in
a
second
oh
the
damage
done
Целая
жизнь
за
секунду,
о,
какой
ущерб
нанесен
Trying
to
love
somebody
Пытаюсь
любить
кого-то
Just
wanna
love
somebody
right
now
Просто
хочу
любить
кого-то
прямо
сейчас
Guess
there's
just
no
pleasing
me
Полагаю,
мне
просто
невозможно
угодить
I
want
to
love
somebody
Я
хочу
любить
кого-то
Just
want
to
love
somebody
right
now
Просто
хочу
любить
кого-то
прямо
сейчас
Baby
lay
your
love
on
me
Милый,
подари
мне
свою
любовь
It'll
come
in
your
sweet
time,
Lord
Это
придет
в
свое
время,
Господи
I
just
gotta
let
you
in
Я
просто
должна
впустить
тебя
The
blind
leading
the
blind,
Lord
Слепой
ведет
слепого,
Господи
Getting
underneath
your
skin
Проникая
под
твою
кожу
I
can
feel
you
in
the
silence
Я
чувствую
тебя
в
тишине
Saying
let
forever
be
Говорящей,
пусть
вечность
будет
Love,
only
love,
will
set
you
free
Любовь,
только
любовь,
освободит
тебя
I
wanna
love
somebody
Я
хочу
любить
кого-то
Wanna
love
somebody
right
now
Хочу
любить
кого-то
прямо
сейчас
There's
just
no
pleasing
me
Мне
просто
невозможно
угодить
I
wanna
love
somebody
Я
хочу
любить
кого-то
Just
wanna
love
somebody
right
now
Просто
хочу
любить
кого-то
прямо
сейчас
Lay
lay,
lay
your
love
on
me
Подари,
подари,
подари
мне
свою
любовь
Оцените перевод
1
Put ‘Em In a Box, Tie ‘Em With a Ribbon (And Throw ‘Em In the Deep Blue Sea) (Digitally Remastered)
2 A Bushel and a Peck (Digitally Remastered)
3 It Could Happen to You (Digitally Remastered)
4 That Old Feeling (Digitally Remastered)
5 Till the End of Time (Digitally Remastered)
6 You Won’t Be Satisfied (Until You Break My Heart) (Digitally Remastered)
7 Again (Digitally Remastered)
8 Day By Day (Digitally Remastered)
9 Pretty Baby (Digitally Remastered)
10 Love Me or Leave Me (Digitally Remastered)
11 Love Somebody (Digitally Remastered)
12 Lullaby of Broadway (Digitally Remastered)
13 Someone Like You (Digitally Remastered)
14 The Deadwood Stage (Whip-Crack-Away!) (Digitally Remastered)
15 When I Fall In Love (Digitally Remastered)
16 A Guy Is a Guy (Digitally Remastered)
17 I Got the Sun In the Morning (Digitally Remastered)
18 I’ll Never Stop Loving You (Digitally Remastered)
19 I Only Have Eyes for You (Digitally Remastered)
20 It’s Magic (Digitally Remastered)
21 It Had to Be You (Digitally Remastered)
22 Sentimental Journey (Digitally Remastered)
23 Sugarbush (Digitally Remastered)
24 The Very Thought of You (Digitally Remastered)
25 With a Song In My Heart (Digitally Remastered)
26 April In Paris (Digitally Remastered)
27 On Moonlight Bay (Digitally Remastered)
28 Secret Love (Digitally Remastered)
29 It’s a Lovely Day Today (Digitally Remastered)
30 Powder Your Face With Sunshine (Smile! Smile! Smile!) (Digitally Remastered)
31 Would I Love You (Love You, Love You) (Digitally Remastered)
32 Shanghai (Digitally Remastered)
33 You’re Getting to Be a Habit With Me (Digitally Remastered)
34 The Black Hills of Dakota (Digitally Remastered)
35 I’ll String Along With You (Digitally Remastered)
36 Ready Willing and Able (Digitally Remastered)
37 My Dreams Are Getting Better All the Time (Digitally Remastered)
38 In a Shanty In Old Shanty Town (Digitally Remastered)
39 Come to Baby, Do! (Digitally Remastered)
40 Too Marvellous for Words (Digitally Remastered)
41 Let’s Walk That-A-Way (With Johnnie Ray) (Digitally Remastered)
42 I’ve Never Been In Love Before (Digitally Remastered)
43 Bewitched (Digitally Remastered)
44 I’m Confessin’ - That I Love You (Digitally Remastered)
45 It’s Better to Conceal Than Reveal (With Dinah Shore) (Digitally Remastered)
46 I May Be Wrong (But I Think You Wonderful) (Digitally Remastered)
47 If I Give My Heart to You (Digitally Remastered)
48 Shaking the Blues Away (Digitally Remastered)
49 Let’s Take an Old Fashioned Walk (With Frank Sinatra) (Digitally Remastered)
50 Aren’t You Glad You’re You? (Digitally Remastered)
2 A Bushel and a Peck (Digitally Remastered)
3 It Could Happen to You (Digitally Remastered)
4 That Old Feeling (Digitally Remastered)
5 Till the End of Time (Digitally Remastered)
6 You Won’t Be Satisfied (Until You Break My Heart) (Digitally Remastered)
7 Again (Digitally Remastered)
8 Day By Day (Digitally Remastered)
9 Pretty Baby (Digitally Remastered)
10 Love Me or Leave Me (Digitally Remastered)
11 Love Somebody (Digitally Remastered)
12 Lullaby of Broadway (Digitally Remastered)
13 Someone Like You (Digitally Remastered)
14 The Deadwood Stage (Whip-Crack-Away!) (Digitally Remastered)
15 When I Fall In Love (Digitally Remastered)
16 A Guy Is a Guy (Digitally Remastered)
17 I Got the Sun In the Morning (Digitally Remastered)
18 I’ll Never Stop Loving You (Digitally Remastered)
19 I Only Have Eyes for You (Digitally Remastered)
20 It’s Magic (Digitally Remastered)
21 It Had to Be You (Digitally Remastered)
22 Sentimental Journey (Digitally Remastered)
23 Sugarbush (Digitally Remastered)
24 The Very Thought of You (Digitally Remastered)
25 With a Song In My Heart (Digitally Remastered)
26 April In Paris (Digitally Remastered)
27 On Moonlight Bay (Digitally Remastered)
28 Secret Love (Digitally Remastered)
29 It’s a Lovely Day Today (Digitally Remastered)
30 Powder Your Face With Sunshine (Smile! Smile! Smile!) (Digitally Remastered)
31 Would I Love You (Love You, Love You) (Digitally Remastered)
32 Shanghai (Digitally Remastered)
33 You’re Getting to Be a Habit With Me (Digitally Remastered)
34 The Black Hills of Dakota (Digitally Remastered)
35 I’ll String Along With You (Digitally Remastered)
36 Ready Willing and Able (Digitally Remastered)
37 My Dreams Are Getting Better All the Time (Digitally Remastered)
38 In a Shanty In Old Shanty Town (Digitally Remastered)
39 Come to Baby, Do! (Digitally Remastered)
40 Too Marvellous for Words (Digitally Remastered)
41 Let’s Walk That-A-Way (With Johnnie Ray) (Digitally Remastered)
42 I’ve Never Been In Love Before (Digitally Remastered)
43 Bewitched (Digitally Remastered)
44 I’m Confessin’ - That I Love You (Digitally Remastered)
45 It’s Better to Conceal Than Reveal (With Dinah Shore) (Digitally Remastered)
46 I May Be Wrong (But I Think You Wonderful) (Digitally Remastered)
47 If I Give My Heart to You (Digitally Remastered)
48 Shaking the Blues Away (Digitally Remastered)
49 Let’s Take an Old Fashioned Walk (With Frank Sinatra) (Digitally Remastered)
50 Aren’t You Glad You’re You? (Digitally Remastered)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.