Текст и перевод песни Doris Day - Make It Soon (78rpm Version)
When
will
you
be
near
me
Когда
ты
будешь
рядом
со
мной
Darling,
won't
you
make
it
soon
Дорогая,
ты
скоро
придешь?
If
your
heart
can
hear
me
Если
твое
сердце
слышит
меня
...
Darling,
won't
you
make
it
soon
Дорогая,
ты
скоро
придешь?
Every
star
above
me
Каждая
звезда
надо
мной.
Knows
we
shouldn't
waste
the
moon
Знает,
что
мы
не
должны
тратить
Луну
впустую.
If
you
really
love
me
Если
ты
действительно
любишь
меня
...
Darling,
won't
you
make
it
soon
Дорогая,
ты
скоро
придешь?
Till
you
come
to
me
to
stay,
I'll
worry
watching
every
lonely
day
Пока
ты
не
придешь
ко
мне,
чтобы
остаться,
я
буду
беспокоиться,
наблюдая
за
каждым
одиноким
днем.
Slipping
away
Ускользает
...
Come
and
hold
me
close
and
then
I'll
never
know
that
loneliness
again
Приди
и
обними
меня
крепче,
и
тогда
я
никогда
больше
не
познаю
этого
одиночества.
Never
again
Больше
никогда.
Please
I
need
you
near
me
Пожалуйста,
мне
нужно,
чтобы
ты
был
рядом
со
мной.
Darling,
won't
you
make
it
soon
Дорогая,
ты
скоро
придешь?
If
your
heart
can
hear
me
Если
твое
сердце
слышит
меня
...
Darling,
won't
you
make
it
soon
Дорогая,
ты
скоро
придешь?
Till
you
come
to
me
to
stay,
I'll
worry
watching
every
lonely
day
Пока
ты
не
придешь
ко
мне,
чтобы
остаться,
я
буду
беспокоиться,
наблюдая
за
каждым
одиноким
днем.
Slipping
away
Ускользает
...
Come
and
hold
me
close
and
then
I'll
never
know
that
loneliness
again
Приди
и
обними
меня
крепче,
и
тогда
я
никогда
больше
не
познаю
этого
одиночества.
Never
again
Больше
никогда.
Please
I
need
you
near
me
Пожалуйста,
мне
нужно,
чтобы
ты
был
рядом
со
мной.
Darling,
won't
you
make
it
soon
Дорогая,
ты
скоро
придешь?
So
if
your
heart
can
hear
me
Так
что
если
твое
сердце
слышит
меня
...
Darling,
won't
you
make
it
soon
Дорогая,
ты
скоро
придешь?
Darling,
won't
you
make
it
soon
Дорогая,
ты
скоро
придешь?
Darling,
won't
you
make
it
soon
Дорогая,
ты
скоро
придешь?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: William Engvick
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.