Текст и перевод песни Doris Day feat. Neal Hefti & His Orchestra - Singin' In The Rain
I'm
singing
in
the
rain
Я
пою
под
дождем.
Just
singing
in
the
rain
Просто
пою
под
дождем.
What
a
glorious
feeling
Какое
великолепное
чувство!
I'm
happy
again
Я
снова
счастлива.
I'm
laughin
the
clouds
Я
смеюсь
над
облаками.
So
dark
up
above
Так
темно
наверху.
The
suns
in
my
heart
Солнце
в
моем
сердце.
And
I'm
ready
for
love
И
я
готова
к
любви.
Let
the
stormy
clouds
chase
Пусть
грозовые
облака
преследуют
тебя.
Everyone
from
the
place
Все
с
места!
Comon
with
the
rain
Comon
с
дождем.
I
have
a
smile
on
my
face
У
меня
улыбка
на
лице.
I
walk
down
the
lane
Я
иду
по
переулку.
With
a
happy
refraim
Со
счастливым
рефраймом.
And
I'm
singing
И
я
пою
...
Just
singing
in
the
rain
Просто
пою
под
дождем.
I'm
singing
in
the
rain
Я
пою
под
дождем.
Just
singing
in
the
rain
Просто
пою
под
дождем.
What
a
glorious
feeling
Какое
великолепное
чувство!
I'm
so
happy
again
Я
снова
так
счастлива.
I'm
laughing
the
clouds
Я
смеюсь
над
облаками.
So
dark
up
above
Так
темно
наверху.
The
sun's
in
my
heart
Солнце
в
моем
сердце.
And
I'm
ready
for
love
И
я
готова
к
любви.
Let
the
stormy
clouds
chase
Пусть
грозовые
облака
преследуют
тебя.
Everyone
from
the
place
Все
с
места!
Comon
with
the
rain
Comon
с
дождем.
I
have
a
smile
on
my
face
У
меня
улыбка
на
лице.
I
walk
down
the
lane
Я
иду
по
переулку.
With
a
happy
refraim
Со
счастливым
рефраймом.
And
I'm
singing
И
я
пою
...
Just
singing
in
the
rain
Просто
пою
под
дождем.
Оцените перевод
1
The Very Thought of You
2 The Black Hills of Dakota
3 At The Cafe Rendezvous
4 The Deadwood Stage
5 Secret Love
6 Ridin' High
7 Make Someone Happy
8 Canadian Capers (Cuttin' Capers) [From "My Dream Is Yours"]
9 That Old Feeling
10 I'll String Along With You
11 Love You Dearly
12 Everybody Loves a Lover
13 A Guy Is A Guy - 78 rpm Version
14 Move Over Darling
15 Perhaps Perhaps
16 When I Fall In Love (Live)
17 Silver Bells
18 Clap Yo' Hands
19 Put 'Em In A Box, Tie 'Em With A Ribbon (And Throw 'Em In The Deep Blue Sea)
20 Love Somebody
21 It's Magic
22 It Takes Time
23 Papa Won't You Dance With Me
24 My Buddy
25 Just Blew In From The Windy City
26 My One and Only Love
27 A Woman's Touch
28 Hooray for Hollywood
29 Close Your Eyes
30 A Hundred Years from Today
31 Crazy Rhythm
32 Not Only Should You Love Him
33 Baby Doll
34 Someone Like You (From "My Dream Is Yours")
35 Lullaby of Broadway
36 Dream a Little Dream of Me
37 Que Será, Será (Whatever Will Be, Will Be)
38 Sentimental Journey
39 Too Marvelous for Words
40 Singin' In The Rain
41 Fools Rush in (Where Angels Fear to Tread)
2 The Black Hills of Dakota
3 At The Cafe Rendezvous
4 The Deadwood Stage
5 Secret Love
6 Ridin' High
7 Make Someone Happy
8 Canadian Capers (Cuttin' Capers) [From "My Dream Is Yours"]
9 That Old Feeling
10 I'll String Along With You
11 Love You Dearly
12 Everybody Loves a Lover
13 A Guy Is A Guy - 78 rpm Version
14 Move Over Darling
15 Perhaps Perhaps
16 When I Fall In Love (Live)
17 Silver Bells
18 Clap Yo' Hands
19 Put 'Em In A Box, Tie 'Em With A Ribbon (And Throw 'Em In The Deep Blue Sea)
20 Love Somebody
21 It's Magic
22 It Takes Time
23 Papa Won't You Dance With Me
24 My Buddy
25 Just Blew In From The Windy City
26 My One and Only Love
27 A Woman's Touch
28 Hooray for Hollywood
29 Close Your Eyes
30 A Hundred Years from Today
31 Crazy Rhythm
32 Not Only Should You Love Him
33 Baby Doll
34 Someone Like You (From "My Dream Is Yours")
35 Lullaby of Broadway
36 Dream a Little Dream of Me
37 Que Será, Será (Whatever Will Be, Will Be)
38 Sentimental Journey
39 Too Marvelous for Words
40 Singin' In The Rain
41 Fools Rush in (Where Angels Fear to Tread)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.