Текст и перевод песни Doris Day - Snuggled on Your Shoulder

Snuggled on Your Shoulder

Oh, what a night for dancing
A night like this you know
Was made for loves romancing
The moon is all aglow
It spells temptation to me
Right now I'd like to be
Snuggled on your shoulder
Cuddled in your arms
Dreaming while we're dancing
Thrilled by all your charms
While the music's playing
I'm in ecstasy
Darling, hear you saying
"This is heavenly"
Dancing, while lights are low
What a grand sensation
Dancing, you ought to know
You're my inspiration
Let me dream forever
Dream about your charms
Snuggled on your shoulder
Cuddled in your arms

Enroulée dans tes bras

Oh, quelle nuit pour danser
Une nuit comme celle-ci, tu sais
Était faite pour l'amour qui danse
La lune est toute rougeoyante
Elle me susurre une tentation
En ce moment, j'aimerais être
Enroulée dans tes bras
Cachée dans tes bras
Rêver pendant que nous dansons
Ravis par tous tes charmes
Pendant que la musique joue
Je suis en extase
Mon chéri, écoute ce que tu dis
"C'est divin"
Dansant, tandis que les lumières sont basses
Quelle belle sensation
Dansant, tu devrais savoir
Tu es mon inspiration
Laisse-moi rêver pour toujours
Rêver de tes charmes
Enroulée dans tes bras
Cachée dans tes bras