Текст и перевод песни Doris Day - Some Sunday Morning
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Some
Sunday
morning
there's
goin'
to
be
Когда-нибудь
воскресным
утром
это
произойдет.
Some
Sunday
morning
for
someone
and
me
Какое-нибудь
воскресное
утро
для
кого-нибудь
и
для
меня.
Bells
will
be
chiming
an
old
melody
Колокола
будут
звенеть
старую
мелодию.
'Specially
for
someone
and
me
- Специально
для
кого-то
и
меня.
There'll
be
an
organ
playing
Будет
играть
орган.
Friends
and
relations
will
stare
Друзья
и
родственники
будут
пялиться.
Say,
can't
you
hear
them
saying
Скажи,
разве
ты
не
слышишь,
как
они
говорят?
Gee,
what
a
beautiful
pair
Боже,
какая
красивая
пара!
Some
Sunday
morning,
we'll
walk
down
the
aisle
Однажды
воскресным
утром
мы
пойдем
к
алтарю.
You'll
be
so
nervous
and
I'll
try
to
smile
Ты
будешь
так
нервничать,
а
я
попытаюсь
улыбнуться.
Things
sure
look
rosy
for
someone
and
me
Для
кого-то
и
для
меня
все
выглядит
радужно.
Some
Sunday
morning,
you'll
see
Как-нибудь
воскресным
утром
ты
увидишь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ted Koehler, Ray Heindorf, M.k. Jerome
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.