Doris Day - 'Tis Harry I'm Plannin' to Marry - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Doris Day - 'Tis Harry I'm Plannin' to Marry




'Tis Harry I'm Plannin' to Marry
Вот за кого я собираюсь замуж
Songarageul jipeoseo seeobwa
Слёзы текут по щекам,
Ulji anhassdeon nareul
Я, которая никогда не плакала,
Neoreul mannago haengbokhaessnyago?
Ты говоришь, что была счастлива, встретив тебя?
Jeongmallo sarangeun haessnyago?
Ты говоришь, что действительно любила?
Geu saramboda keun chimdae miteseo
В большей темноте, чем та,
Wae irido agicheoreom ulgo
Почему я плачу, как дурочка,
Issneunji issneunji
И нахожусь здесь, нахожусь здесь,
Neoreul mot ijneunji (i feel you girl)
Не в силах забыть тебя понимаю тебя, подруга)
Ppallae bagunireul deulgo taeyeonhan cheok
Надеваю яркую улыбку и делаю вид, что всё в порядке,
Haruga eotteokhae ganeunji moreugo
Не знаю, как проходит день,
Maeireul bappeuge bonaeya hal geoya
Должна быть занята каждый день,
Neon naega neul ganghan jul algeoya (hajiman)
Ты подумаешь, что я о тебе не думаю (Но)
Nado yeojaeyo baby
Я ведь тоже девушка, милый,
Nado yeojaeyo baby
Я ведь тоже девушка, милый,
Neo ttaeme achime nuneul tteumyeon ulgo
Из-за тебя я просыпаюсь утром в слезах,
Barame seuchyeodo dasi ulgo
И снова плачу, стоит подуть ветру,
Nado yeojaeyo baby
Я ведь тоже девушка, милый,
Jjaekkkak georineun sigye
В тишине звонка,
Nado moreuge neoreul gidaryeo
Сама того не зная, я жду тебя,
Tisyu han bakseu neun sseun geo gata
Кажется, я использовала целую пачку салфеток,
Nunmuri jeongmal mareulji molla
Не знаю, когда перестану плакать,
(I feel you girl)
понимаю тебя, подруга)
Ttae jinan deuramareul bogo taeyeonhan cheok
Смотрю на старую драму и делаю вид, что всё в порядке,
Haruga eotteokhae ganeunji moreugo
Не знаю, как проходит день,
Maeireul bappeuge bonaeya hal geoya
Должна быть занята каждый день,
Neon naega neul ganghan jul algeoya (hajiman)
Ты подумаешь, что я о тебе не думаю (Но)
Nado yeojaeyo baby
Я ведь тоже девушка, милый,
Nado yeojaeyo baby
Я ведь тоже девушка, милый,
Neo ttaeme achime nuneul tteumyeon ulgo
Из-за тебя я просыпаюсь утром в слезах,
Barame seuchyeodo dasi ulgo
И снова плачу, стоит подуть ветру,
Nado yeojaeyo baby
Я ведь тоже девушка, милый,
Sing it with me now!
Спой со мной сейчас!
I love you love you love you
Я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя,
I love you love you
Я люблю тебя, люблю тебя,
I love you love you love you
Я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя,
Yakhaejigo isseo nan
Я схожу с ума,
I love you love you love you
Я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя,
I love you love you
Я люблю тебя, люблю тебя,
I love you love you love you
Я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя,
Neo eopsin mot saneunde
Не могу жить без тебя,
Nado yeojaeyo baby
Я ведь тоже девушка, милый,
Nado yeojaeyo baby
Я ведь тоже девушка, милый,
Eoseo mianhadago malhae
Скажи, что тебе жаль,
Eoseo sing it with me now!
Скажи, спой со мной сейчас!
I love you love you love you
Я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя,
I love you love you
Я люблю тебя, люблю тебя,
I love you love you love you
Я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя,
Yakhaejigo isseo nan
Я схожу с ума,
I love you love you love you
Я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя,
I love you love you
Я люблю тебя, люблю тебя,
I love you love you love you
Я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя,
Neo eopsin mot saneunde
Не могу жить без тебя,
Gopeunde bogopeunde
Скучаю, так скучаю,
Geudae sarangi nan gopeunde
Скучаю по твоей любви,
(I wanna feel the love)
хочу чувствовать любовь)
Apeunde neomu apeunde
Больно, так больно,
Geudael joheun geosman gieokhae
Помню только хорошее о тебе,
(You're gonna be ok)
(Всё будет хорошо)
Gopeunde bogopeunde
Скучаю, так скучаю,
Geudae sarangi nan gopeunde
Скучаю по твоей любви,
(I wanna feel the love)
хочу чувствовать любовь)
Apeunde neomu apeunde
Больно, так больно,
(But what you say)
(Но что ты скажешь)
I love you love you love you
Я люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя





Авторы: Paul Francis Webster, Sammy Fain


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.