Doris Day - You Won’t Be Satisfied (Until You Break My Heart) (Digitally Remastered) - перевод текста песни на русский
Doris Day You Won’t Be Satisfied (Until You Break My Heart) (Digitally Remastered)

You Won’t Be Satisfied (Until You Break My Heart) (Digitally Remastered)

Doris Day




You Won’t Be Satisfied (Until You Break My Heart) (Digitally Remastered)
Ты Не Успокоишься (Пока Не Разбиешь Мне Сердце) (Цифровая Ремастеризация)
You won't be satisfied
Ты не успокоишься,
Until you break my heart
Пока не разобьешь мне сердце.
You're never satisfied
Ты никогда не бываешь доволен,
Until the teardrops start
Пока слезы не польются.
I tried to shower you with love and kisses
Я пыталась осыпать тебя любовью и поцелуями,
But all I ever get from you is
Но все, что я получаю от тебя, это
Naggin' and braggin'
Придирки и хвастовство.
My poor heart is saggin'
Мое бедное сердце изнывает.
The way you toss my heart
То, как ты играешь моим сердцем,
Around's a cryin' shame
Просто позор.
I'll bet you wouldn't like it
Держу пари, тебе бы не понравилось,
If I did the same
Если бы я поступала так же.
You're only happy tearin'
Ты счастлив только тогда, когда разбиваешь
All my dreams apart
Все мои мечты.
Oh you won't be satisfied
О, ты не успокоишься,
Until you break my heart
Пока не разобьешь мне сердце.
The way you toss my heart
То, как ты играешь моим сердцем,
Around's a cryin' shame
Просто позор.
I'll bet you wouldn't like it
Держу пари, тебе бы не понравилось,
If I did the same
Если бы я поступала так же.
You're only happy tearin'
Ты счастлив только тогда, когда разбиваешь
All my dreams apart
Все мои мечты.
Oh, you won't be satisfied
О, ты не успокоишься,
Until you break my heart
Пока не разобьешь мне сердце.




Авторы: Teddy Powell, James, Larry Stock
Doris Day - Icons
Альбом
Icons
дата релиза
01-05-2007

1 Put ‘Em In a Box, Tie ‘Em With a Ribbon (And Throw ‘Em In the Deep Blue Sea) (Digitally Remastered)
2 A Bushel and a Peck (Digitally Remastered)
3 It Could Happen to You (Digitally Remastered)
4 That Old Feeling (Digitally Remastered)
5 Till the End of Time (Digitally Remastered)
6 You Won’t Be Satisfied (Until You Break My Heart) (Digitally Remastered)
7 Again (Digitally Remastered)
8 Day By Day (Digitally Remastered)
9 Pretty Baby (Digitally Remastered)
10 Love Me or Leave Me (Digitally Remastered)
11 Love Somebody (Digitally Remastered)
12 Lullaby of Broadway (Digitally Remastered)
13 Someone Like You (Digitally Remastered)
14 The Deadwood Stage (Whip-Crack-Away!) (Digitally Remastered)
15 When I Fall In Love (Digitally Remastered)
16 A Guy Is a Guy (Digitally Remastered)
17 I Got the Sun In the Morning (Digitally Remastered)
18 I’ll Never Stop Loving You (Digitally Remastered)
19 I Only Have Eyes for You (Digitally Remastered)
20 It’s Magic (Digitally Remastered)
21 It Had to Be You (Digitally Remastered)
22 Sentimental Journey (Digitally Remastered)
23 Sugarbush (Digitally Remastered)
24 The Very Thought of You (Digitally Remastered)
25 With a Song In My Heart (Digitally Remastered)
26 April In Paris (Digitally Remastered)
27 On Moonlight Bay (Digitally Remastered)
28 Secret Love (Digitally Remastered)
29 It’s a Lovely Day Today (Digitally Remastered)
30 Powder Your Face With Sunshine (Smile! Smile! Smile!) (Digitally Remastered)
31 Would I Love You (Love You, Love You) (Digitally Remastered)
32 Shanghai (Digitally Remastered)
33 You’re Getting to Be a Habit With Me (Digitally Remastered)
34 The Black Hills of Dakota (Digitally Remastered)
35 I’ll String Along With You (Digitally Remastered)
36 Ready Willing and Able (Digitally Remastered)
37 My Dreams Are Getting Better All the Time (Digitally Remastered)
38 In a Shanty In Old Shanty Town (Digitally Remastered)
39 Come to Baby, Do! (Digitally Remastered)
40 Too Marvellous for Words (Digitally Remastered)
41 Let’s Walk That-A-Way (With Johnnie Ray) (Digitally Remastered)
42 I’ve Never Been In Love Before (Digitally Remastered)
43 Bewitched (Digitally Remastered)
44 I’m Confessin’ - That I Love You (Digitally Remastered)
45 It’s Better to Conceal Than Reveal (With Dinah Shore) (Digitally Remastered)
46 I May Be Wrong (But I Think You Wonderful) (Digitally Remastered)
47 If I Give My Heart to You (Digitally Remastered)
48 Shaking the Blues Away (Digitally Remastered)
49 Let’s Take an Old Fashioned Walk (With Frank Sinatra) (Digitally Remastered)
50 Aren’t You Glad You’re You? (Digitally Remastered)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.