Текст и перевод песни Doris Dragović feat. Mišo Kovač - Da Te Nema
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tražila
sam
tvoje
oči
među
zvijezdama
Я
искала
твои
глаза
среди
звезд
Magle
nisu
sakrile
tvoj
lik
Туманы
не
скрывали
вашу
фигуру
Molila
sam,
vjerovala,
vratit'
ćeš
se
ti
Я
молился,
я
верил,
ты
вернешься
Jer
bez
tebe
neću
živjeti
Потому
что
я
не
буду
жить
без
тебя
Bio
sam
na
kraju
svijeta,
brod
me
nosio
Я
был
на
краю
света,
корабль
нес
меня
Kiše
su
mi
izbrisale
trag
Дожди
стерли
мой
след
Pratila
me
crna
ptica,
nježna
kao
ti
За
мной
последовала
черная
птица,
нежная,
как
ты
Kao
tvoja
kosa
ljubavi
Как
твои
волосы
любви
Da
te
nema
sunce
više
ne
bi'
sjalo
Если
бы
тебя
не
было,
солнце
больше
не
светило
бы
Da
te
nema
vrijeme
bi'
za
mene
stalo
Если
бы
тебя
не
было,
время
меня
бы
остановило
Ostale
bi'
duge
noći
u
samoći
Остались
бы
долгие
ночи
в
одиночестве
Nebo
bi'
u
zemlju
propalo
da
te
nema
Небеса
упали
бы
на
землю,
если
бы
тебя
не
было
Samo
jedan
pogled
i
začarao
si
me
Только
один
взгляд,
и
ты
околдовал
меня
Zauvijek
sam
bila
samo
tvoja
Я
был
только
твоим
навсегда
Nema
vjetra,
nema
mora
kao
što
si
ti
Нет
ветра,
нет
моря,
как
ты
Ni
ljubavi
kao
što
je
moja
Нет
такой
любви,
как
моя
Da
te
nema
sunce
više
ne
bi'
sjalo
Если
бы
тебя
не
было,
солнце
больше
не
светило
бы
Da
te
nema
vrijeme
bi'
za
mene
stalo
Если
бы
тебя
не
было,
время
меня
бы
остановило
Ostale
bi'
duge
noći
u
samoći
Остались
бы
долгие
ночи
в
одиночестве
Nebo
bi'
u
zemlju
propalo
da
te
nema
Небеса
упали
бы
на
землю,
если
бы
тебя
не
было
Da
te
nema
sunce
više
ne
bi'
sjalo
Если
бы
тебя
не
было,
солнце
больше
не
светило
бы
Da
te
nema
vrijeme
bi'
za
mene
stalo
Если
бы
тебя
не
было,
время
меня
бы
остановило
Ostale
bi'
duge
noći
u
samoći
Остались
бы
долгие
ночи
в
одиночестве
Nebo
bi'
u
zemlju
propalo
da
te
nema
Небеса
упали
бы
на
землю,
если
бы
тебя
не
было
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marina Tucakovic-radulovic, Zrinko Tutic, Mato Dosen
Еще альбомы Doris Dragović feat. Mišo Kovač
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.