Gabrijel - Doris Dragović перевод на немецкий

Gabrijel

Takni me tilon, ka čistom svilom
Kad prođeš ti meni kroz san
Ne gledaj desno, ne ajde livo
Bojim se da te uzme dan

Lipo mi je, ne da mi se budit' bez tebe

Bila je bila, bila svoja krila u snu
Anđeo Gabrijel
Spustija na me, a ima je, ima tvoj lik
Jubin te zauvik

Bila je bila, bila svoja krila u snu
Anđeo Gabrijel
Spustija na me, a ima je, ima tvoj lik
Jubin te zauvik

Probudi mene kad parti vrime
I kad me svi zaborave
Jer jubit druge, ja nemam čime
Sve moje ode za tebe

Lipo mi je, ne da mi se budit' za tebe

Bila je bila, bila svoja krila u snu
Anđeo Gabrijel
Spustija na me, a ima je, ima tvoj lik
Jubin te zauvik

Bila je bila, bila svoja krila u snu
Anđeo Gabrijel
Spustija na me, a ima je, ima tvoj lik
Jubin te zauvik

Anđeo Gabrijel
Jubin te zauvik

Bila je bila, bila svoja krila u snu
Anđeo Gabrijel
Spustija na me, a ima je, ima tvoj lik
Jubin te zauvik

Gabriel

Berühre mich sacht wie mit reinster Seide
Wenn du durch meinen Traum gehst
Schau nicht nach rechts, nicht nach links
Ich fürcht', der Tag nimmt dich fort

Schön ist es, ich mag ohne dich nicht erwachen

Sie hatte Flügel im Traume entfaltet
Engel Gabriel
Senkte sich zu mir, trug dein Antlitz klar
Ich liebe dich immerdar

Sie hatte Flügel im Traume entfaltet
Engel Gabriel
Senkte sich zu mir, trug dein Antlitz klar
Ich liebe dich immerdar

Weck mich, wenn es Zeit wird zu gehen
Und alle vergessen mich hier
Denn anders zu lieben, ich vermag es nicht
Mein ganzes Sein ist für dich

Schön ist es, ich mag für dich nicht erwachen

Sie hatte Flügel im Traume entfaltet
Engel Gabriel
Senkte sich zu mir, trug dein Antlitz klar
Ich liebe dich immerdar

Sie hatte Flügel im Traume entfaltet
Engel Gabriel
Senkte sich zu mir, trug dein Antlitz klar
Ich liebe dich immerdar

Engel Gabriel
Ich liebe dich immerdar

Sie hatte Flügel im Traume entfaltet
Engel Gabriel
Senkte sich zu mir, trug dein Antlitz klar
Ich liebe dich immerdar