Текст и перевод песни Doris Dragović - Marija Magdalena

Marija Magdalena

Jer tvoja ljubav me
Razapela
Odriješila me je
Mojih grijeha

Svjedok mi Bog
Srca mi mog
Ova žena zna
Da ti pripada sva

Marija Magdalena, aaaah
Marija Magdalena, aaaah
Marija Magdalena, aaaah

I vodila me noć
Svud' po svijetu
I rekla sam joj: "Stoj!" (Aaah)
"Dalje neću"

Svjedok mi Bog
Srca mi mog
Ova žena zna
Da ti pripada sva

Marija Magdalena, aaaah
Marija Magdalena, aaaah
Marija Magdalena, aaaah

Svjedok mi Bog
Srca mi mog
Ova žena zna
Da ti pripada sva

Marija Magdalena, aaaah
Marija Magdalena, aaaah
Marija Magdalena, aaaah

Marie-Madeleine

Car ta tendresse m'a
Crucifiée
Elle m'a libérée
De mes péchés

Dieu est mon témoin
De mon cœur
Cette femme sait
Que tu lui appartiens entièrement

Marie-Madeleine, aaaah
Marie-Madeleine, aaaah
Marie-Madeleine, aaaah

Et la nuit m'a guidée
Partout dans le monde
Et je lui ai dit: "Arrête-toi!" (Aaah)
"Je n'irai pas plus loin"

Dieu est mon témoin
De mon cœur
Cette femme sait
Que tu lui appartiens entièrement

Marie-Madeleine, aaaah
Marie-Madeleine, aaaah
Marie-Madeleine, aaaah

Dieu est mon témoin
De mon cœur
Cette femme sait
Que tu lui appartiens entièrement

Marie-Madeleine, aaaah
Marie-Madeleine, aaaah
Marie-Madeleine, aaaah