Pjesma I Vino - Doris Dragovićперевод на немецкий
U
malu
luku
kada
dođu
Wenn
in
den
kleinen
Hafen
kommen
Sve
lađe
i
brodovi
što
se
ljuljaju
All
die
Boote
und
Schiffe,
die
schwanken
U
malu
luku
kada
dođu
Wenn
in
den
kleinen
Hafen
kommen
Mornari
sa
lađe
za
mene
pitaju
Die
Matrosen
vom
Schiff
nach
mir
fragen
Ja
pjevam
one
pjesme
stare
Ich
singe
jene
alten
Lieder
Što
diraju
dušu
i
bude
sjećanja
Die
die
Seele
berühren
und
Erinnerungen
wecken
Ja
imam
oči
koje
pale
Ich
habe
Augen,
die
entzünden
I
moje
je
ime
ruža
Jadrana
Und
mein
Name
ist
die
Rose
der
Adria
Pjesma
i
vino
Lied
und
Wein
I
crne
oči
moje
Und
meine
schwarzen
Augen
Za
ludo
srce
tvoje
Für
dein
verrücktes
Herz
Ja
mogu
da
ti
dam
Kann
ich
dir
geben
Pjesma
i
vino
Lied
und
Wein
I
malo
starih
snova
Und
ein
paar
alte
Träume
Dok
dođe
ljubav
nova
Bis
die
neue
Liebe
kommt
Dok
svane
novi
dan
Bis
ein
neuer
Tag
anbricht
U
malu
luku
kada
dođu
Wenn
in
den
kleinen
Hafen
kommen
Sve
lađe
i
brodovi
što
se
ljuljaju
All
die
Boote
und
Schiffe,
die
schwanken
U
malu
luku
kada
dođu
Wenn
in
den
kleinen
Hafen
kommen
Mornari
sa
lađe
za
mene
pitaju
Die
Matrosen
vom
Schiff
nach
mir
fragen
Ja
pjevam
one
pjesme
stare
Ich
singe
jene
alten
Lieder
Što
diraju
dušu
i
bude
sjećanja
Die
die
Seele
berühren
und
Erinnerungen
wecken
Ja
imam
oči
koje
pale
Ich
habe
Augen,
die
entzünden
I
moje
je
ime
ruža
Jadrana
Und
mein
Name
ist
die
Rose
der
Adria
Pjesma
i
vino
Lied
und
Wein
I
crne
oči
moje
Und
meine
schwarzen
Augen
Za
ludo
srce
tvoje
Für
dein
verrücktes
Herz
Ja
mogu
da
ti
dam
Kann
ich
dir
geben
Pjesma
i
vino
Lied
und
Wein
I
malo
starih
snova
Und
ein
paar
alte
Träume
Dok
dođe
ljubav
nova
Bis
die
neue
Liebe
kommt
Dok
svane
novi
dan
Bis
ein
neuer
Tag
anbricht
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.