Doris Dragović - Ti Si Čovjek Za Mene - перевод текста песни на немецкий

Ti Si Čovjek Za Mene - Doris Dragovićперевод на немецкий




Ti Si Čovjek Za Mene
Du bist der Mann für mich
Ne plaši se mojih riječi
Fürchte dich nicht vor meinen Worten
Kad ti kažem da te volim
Wenn ich dir sage, dass ich dich liebe
Vjeruj mi, ljubavi
Glaube mir, meine Liebe
I ponovo da se rodim
Und wenn ich wieder geboren würde
Ja bih opet bila s tobom
Wäre ich wieder bei dir
Kunem se pred Bogom
Ich schwöre es vor Gott
Kunem se pred Bogom
Ich schwöre es vor Gott
Ti si čovjek za mene
Du bist der Mann für mich
Ja sam žena za tebe
Ich bin die Frau für dich
Moja si pjesma
Du bist mein Lied
I rame za plakanje
Und eine Schulter zum Weinen
S tobom mogu živjeti
Mit dir kann ich leben
S tobom mogu umrijeti
Mit dir kann ich sterben
Neka prolaze godine
Lass die Jahre vergehen
Ti budi uz mene
Bleib an meiner Seite
Neka prolaze godine
Lass die Jahre vergehen
Ti budi uz mene
Bleib an meiner Seite
I ponovo da se rodim
Und wenn ich wieder geboren würde
Ja bih opet bila s tobom
Wäre ich wieder bei dir
Kunem se pred Bogom
Ich schwöre es vor Gott
Kunem se pred Bogom
Ich schwöre es vor Gott
Ti si čovjek za mene
Du bist der Mann für mich
Ja sam žena za tebe
Ich bin die Frau für dich
Moja si pjesma
Du bist mein Lied
I rame za plakanje
Und eine Schulter zum Weinen
S tobom mogu živjeti
Mit dir kann ich leben
S tobom mogu umrijeti
Mit dir kann ich sterben
Neka prolaze godine
Lass die Jahre vergehen
Ti budi uz mene
Bleib an meiner Seite
Neka prolaze godine
Lass die Jahre vergehen
Ti budi uz mene
Bleib an meiner Seite





Авторы: Zrinko Tutic, Milorad Petric, Niksa Bratos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.