Tiho, Tiho Svirajte - Doris Dragovićперевод на немецкий
Kad
me
pjesma
na
te
sjeti
Wenn
das
Lied
mich
an
dich
erinnert
Uzdah
iz
grudi
tad
poleti
Dann
entflieht
ein
Seufzer
meiner
Brust
Pa
samo
oči
zatvorim
Dann
schließ'
ich
nur
die
Augen
Na
te
pomislim
Denk'
an
dich
Kad
mi
ruža
zamiriše
Wenn
eine
Rose
mir
duftet
Voljela
sam
jednom,
nikad
više
Ich
liebte
einmal,
nie
mehr
wieder
Pa
samo
oči
zatvorim
Dann
schließ'
ich
nur
die
Augen
Na
te
pomislim
Denk'
an
dich
Tiho,
tiho
svirajte
Leise,
leise
spielt
Za
jednu
dušu
koja
boli
Für
eine
Seele,
die
leidet
Tiho,
tiho
svirajte
Leise,
leise
spielt
Za
jedno
srce
koje
voli
Für
ein
Herz,
das
liebt
Tiho,
tiho
svirajte
Leise,
leise
spielt
Za
jednu
dušu
koja
boli
Für
eine
Seele,
die
leidet
Tiho,
tiho
svirajte
Leise,
leise
spielt
Za
jedno
srce
koje
voli
Für
ein
Herz,
das
liebt
Kad
mi
ne'ko
tiho
svira
Wenn
jemand
leise
für
mich
spielt
Svaki
zvuk
u
srce
dira
Jeder
Ton
mein
Herz
berührt
Pa
samo
oči
zatvorim
Dann
schließ'
ich
nur
die
Augen
Na
te
pomislim
Denk'
an
dich
Kad
mi
ruža
zamiriše
Wenn
eine
Rose
mir
duftet
Voljela
sam
jednom,
nikad
više
Ich
liebte
einmal,
nie
mehr
wieder
Pa
samo
oči
zatvorim
Dann
schließ'
ich
nur
die
Augen
Na
te
pomislim
Denk'
an
dich
Tiho,
tiho
svirajte
Leise,
leise
spielt
Za
jednu
dušu
koja
boli
Für
eine
Seele,
die
leidet
Tiho,
tiho
svirajte
Leise,
leise
spielt
Za
jedno
srce
koje
voli
Für
ein
Herz,
das
liebt
Tiho,
tiho
svirajte
Leise,
leise
spielt
Za
jednu
dušu
koja
boli
Für
eine
Seele,
die
leidet
Tiho,
tiho
svirajte
Leise,
leise
spielt
Za
jedno
srce
koje
voli
Für
ein
Herz,
das
liebt
Tiho,
tiho
svirajte
Leise,
leise
spielt
Za
jednu
dušu
koja
boli
Für
eine
Seele,
die
leidet
Tiho,
tiho
svirajte
Leise,
leise
spielt
Za
jedno
srce
koje
voli
Für
ein
Herz,
das
liebt
Tiho,
tiho
svirajte
Leise,
leise
spielt
Za
jednu
dušu
koja
boli
Für
eine
Seele,
die
leidet
Tiho,
tiho
svirajte
Leise,
leise
spielt
Za
jedno
srce
koje
voli
Für
ein
Herz,
das
liebt
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.