Željo Moja - Doris Dragović перевод на французский

Željo Moja

Voljela sam te i još te volim
Dajem iskreno sve
Noć je ova crna bez tebe

Ako ima sreće vratit ćeš se
Moja kazna, moj grijeh
Tiho, tiho, suzo, ne daj se

Željo moja, tugo moja
Još sam tvoja, još si moj (još si moj)
Sve, sve me boli od tebe
Željo moja, tugo moja

Ako ima sreće vratit ćeš se
Moja kazna, moj grijeh
Tiho, tiho, suzo ne daj se

Željo moja, tugo moja
Još sam tvoja, još si moj (još si moj)
Sve, sve me boli od tebe
Željo moja, tugo moja

Sve, sve me boli od tebe
Željo moja, tugo moja

Mon Désir

Je t'ai aimé et je t'aime encore
Je te donne sincèrement tout
Cette nuit est noire sans toi

Si la chance est avec moi, tu reviendras
Ma punition, mon péché
Doucement, doucement, larme, ne te laisse pas aller

Mon désir, ma tristesse
Je suis encore à toi, tu es encore à moi (tu es encore à moi)
Tout, tout me fait mal à cause de toi
Mon désir, ma tristesse

Si la chance est avec moi, tu reviendras
Ma punition, mon péché
Doucement, doucement, larme, ne te laisse pas aller

Mon désir, ma tristesse
Je suis encore à toi, tu es encore à moi (tu es encore à moi)
Tout, tout me fait mal à cause de toi
Mon désir, ma tristesse

Tout, tout me fait mal à cause de toi
Mon désir, ma tristesse