Текст и перевод песни Doris Dragović - Žute Ruže
Pomislis
li
nekad
na
mene
Ты
когда-нибудь
думал
обо
мне
Kad
ugledas
iste
oci
Когда
ты
видишь
те
же
глаза
Koga
ljubis
ovih
dana
Кого
ты
целуешь
в
эти
дни
Uzivas
li
u
samoci
Вы
наслаждаетесь
одиночеством
Pomislis
li
nekad
na
mene
Ты
когда-нибудь
думал
обо
мне
Stare
vatre
nisu
zgasle
Старые
пожары
не
потухли
Cuvam
za
te
zute
ruze
Я
сохраняю
для
этих
желтых
роз
Na
mom
srcu
su
izrasle
На
моем
сердце
выросли
Zute
ruze,
zute
ruze
Желтые
розы,
желтые
розы
Kazu
ti
sve
Они
рассказывают
тебе
все
Dok
se
smijeh
i
suze
bore
Как
смех
и
слезы
борются
Ne
cujes
me
Ты
меня
не
слышишь
Zute
ruze,
zute
ruze
Желтые
розы,
желтые
розы
Jos
mirisu
Еще
аромат
Sve
sto
imam
sve
je
tvoje
Все,
что
у
меня
есть,
все
твое
A
ruze
stoje
na
srcu
И
розы
стоят
на
сердце
Pomislis
li
ikad
na
mene
Ты
когда-нибудь
думал
обо
мне
Kada
vidis
zaljubljene
Когда
ты
видишь
влюбленных
Sjetis
li
se
nasih
noci
Ты
помнишь
наши
ночи
Ili
su
zaboravljene
Или
они
забыты
Zute
ruze,
zute
ruze
Желтые
розы,
желтые
розы
Kazu
ti
sve
Они
рассказывают
тебе
все
Dok
se
smijeh
i
suze
bore
Как
смех
и
слезы
борются
Ne
cujes
me
Ты
меня
не
слышишь
Zute
ruze,
zute
ruze
Желтые
розы,
желтые
розы
Jos
mirisu
Еще
аромат
Sve
sto
imam
sve
je
tvoje
Все,
что
у
меня
есть,
все
твое
A
ruze
stoje
na
srcu
И
розы
стоят
на
сердце
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.