Текст и перевод песни Dorival Caymmi - Santa Clara Clareou

Santa Clara Clareou

Sante Clara clareou
São Domingos alumou
Vai chuva, vem sol
Vai chuva, vem sol

...e assim que eu acabava
De pedir a Santa Clara
Para o dia clarear
O vento espalhava as nuvens
E leveva um papagaio
Empinado para o ar
Hoje em da, Santa Clara
Eu desejo tanta coisa
E a senhora não me dá
Hoje em da, Santa Clara
Eu desejo tanta coisa
E a senhora não me dá

Sainte Clara a éclaircie

Sainte Clara a éclaircie
Saint Domingue a éclairé
La pluie va, le soleil vient
La pluie va, le soleil vient

...et c'est comme ça que j'avais fini
De demander à Sainte Clara
Pour que le jour éclaircisse
Le vent a dispersé les nuages
Et a emporté un cerf-volant
Qui s'élevait dans les airs
Aujourd'hui, Sainte Clara
Je désire tant de choses
Et tu ne me les donnes pas
Aujourd'hui, Sainte Clara
Je désire tant de choses
Et tu ne me les donnes pas