Текст и перевод песни Dorival Caymmi - É Doce Morrer No Mar
É
doce
morrer
no
mar
How
sweet,
darling,
to
die
at
sea,
Nas
ondas
verdes
do
mar
Amid
sea's
green
waves.
É
doce
morrer
no
mar
How
sweet,
darling,
to
die
at
sea,
Nas
ondas
verdes
do
mar
Amid
sea's
green
waves.
A
noite
que
ele
não
veio
foi
On
that
night
when
he
came
not,
Foi
de
tristeza
pra
mim
Sadness
was
mine
to
keep.
Saveiro
voltou
sozinho
His
boat
came
back
all
by
itself,
Triste
noite
foi
pra
mim
A
melancholy
night
for
me.
É
doce
morrer
no
mar
How
sweet,
darling,
to
die
at
sea,
Nas
ondas
verdes
do
mar
Amid
sea's
green
waves.
É
doce
morrer
no
mar
How
sweet,
darling,
to
die
at
sea,
Nas
ondas
verdes
do
mar
Amid
sea's
green
waves.
Saveiro
partiu
de
noite
foi
His
boat
sailed
away
by
night,
Madrugada
não
voltou
And
never
returned
at
dawn,
O
marinheiro
bonito
The
handsome
sailor,
Sereia
do
mar
levou
Carried
away
by
a
siren
of
the
sea.
É
doce
morrer
no
mar
How
sweet,
darling,
to
die
at
sea,
Nas
ondas
verdes
do
mar
Amid
sea's
green
waves.
É
doce
morrer
no
mar
How
sweet,
darling,
to
die
at
sea,
Nas
ondas
verdes
do
mar
Amid
sea's
green
waves.
Nas
ondas
verdes
do
mar
meu
bem
In
sea's
emerald
waves,
my
love,
Ele
se
foi
afogar
He
went
to
a
watery
grave,
Fez
sua
cama
de
noivo
And
made
his
bridal
bed
No
colo
de
Iemanjá
In
the
arms
of
Yemanjá.
É
doce
morrer
no
mar
How
sweet,
darling,
to
die
at
sea,
Nas
ondas
verdes
do
mar
Amid
sea's
green
waves.
É
doce
morrer
no
mar
How
sweet,
darling,
to
die
at
sea,
Nas
ondas
verdes
do
mar.
Amid
sea's
green
waves.
Оцените перевод
1
Saudade de Itapoã
2 O Vestido de Bolero
3 Samba Da Minha Terra
4 Igrejas
5 Quem Vem Pra Beira Do Mar
6 Vatapá
7 Fiz Uma Viagem
8 Acontece Que Eu Sou Baiano
9 Saudade Da Bahia
10 Maracangalha
11 Rosa Morena
12 A Vizinha Do Lado
13 Requebre Que Eu Dou Um Doce
14 Roda Pião
15 Só Louco
16 Não Tem Solução
17 Sábado Em Copacabana
18 A Lenda Do Abaeté
19 A Jangada Voltou Só
20 É Doce Morrer No Mar
21 Pescaria (Canoeiro)
22 O Mar
23 O Bem Do Mar
24 Nunca Mais
2 O Vestido de Bolero
3 Samba Da Minha Terra
4 Igrejas
5 Quem Vem Pra Beira Do Mar
6 Vatapá
7 Fiz Uma Viagem
8 Acontece Que Eu Sou Baiano
9 Saudade Da Bahia
10 Maracangalha
11 Rosa Morena
12 A Vizinha Do Lado
13 Requebre Que Eu Dou Um Doce
14 Roda Pião
15 Só Louco
16 Não Tem Solução
17 Sábado Em Copacabana
18 A Lenda Do Abaeté
19 A Jangada Voltou Só
20 É Doce Morrer No Mar
21 Pescaria (Canoeiro)
22 O Mar
23 O Bem Do Mar
24 Nunca Mais
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.