2024 (Amerika) - Dormin перевод на немецкий

2024 (Amerika)

(Ja, 2024, tesi, várom már a 25-öt, yeah, yeah)
Ja, minden nap túltolom magam, pedig úgy megy az agyam
Hogy három osztályt végig jártam röpke egy év alatt
De most fáj még a fejem, de most átvészelem ezt
Mert tudom azt, hogy ezek nélkül itt senki se leszek ez az ára
Yeah, ha nem figyeled a hibádat
De én mindig figyeltem és láttam
Hogy az alagút végén a fény csak egy képletes magyarázat
Szívesen a tracket, lesz majd mit hallgatnod
Bizsereg a testem, elakad a hangom
Ideges a lelkem, ez a szar a nagy most
De még, még, még, még mosolyog az arcom
2024, tesi, várom már a 25-öt
Ez az év idekint nagyon agyon ütött
Hazait nyomok, mindig ebbe van örömöm
Itt Amerikában nem mondtam soha köszönömöt
Nem, nem, nem mondtam köszönömöt
Nem, nem, nem mondtam köszönömöt
Nem, nem, még nem
Ey, olyan országban élek ahol a csár legál
A lábam soha nem engedi el a gázpedált
Már egy ideje a szakmában, de rá se ránts
A múltkor valaki már átbaszott, te át ne vágj
Ide Bömbi kell vagy AMG, mert nem elég a Mitsubishi
Offolnom kellett valakit, szóval most see you szivi
Itt ehhez képest Budapest az csak egy pici city
Az összes gondolatom a lelkemet hazaviszi
Álmaim terve, hogy hazamegyek Pestre
De nem tudom, hogy mi vár rám ott, nincsen a spanom egy se
Szárnyaim gyengék, így nem repülök messze
Yeah, yeah
(2024, tesi, várom már a 25-öt, yeah, yeah
2024, tesi, várom már a 25-öt, yeah, yeah)
2024, tesi, várom már a 25-öt
Ez az év idekint nagyon agyon ütött
Hazait nyomok, mindig ebbe van örömöm
Itt Amerikában nem mondtam soha köszönömöt

2024 (Amerika)

(Ja, 2024, Kleines, ich warte schon auf 2025, yeah, yeah)
Ja, jeden Tag übertreibe ich es, obwohl mein Gehirn so läuft
Dass ich drei Klassen in einem Jahr geschafft habe
Aber jetzt tut mir noch der Kopf weh, aber ich überstehe das jetzt
Weil ich weiß, dass ich ohne das alles hier niemand wäre, das ist der Preis
Yeah, wenn du deine Fehler nicht beachtest
Aber ich habe immer aufgepasst und gesehen
Dass das Licht am Ende des Tunnels nur eine Metapher ist
Gern geschehen mit dem Track, du wirst was zum Anhören haben
Mein Körper kribbelt, meine Stimme versagt
Meine Seele ist nervös, das hier ist jetzt hart
Aber noch, noch, noch, noch lächelt mein Gesicht
2024, Kleines, ich warte schon auf 2025
Dieses Jahr hier draußen hat mich sehr niedergeschlagen
Ich mache Heimisches, das macht mir immer Freude
Hier in Amerika habe ich mich nie bedankt
Nein, nein, ich habe mich nicht bedankt
Nein, nein, ich habe mich nicht bedankt
Nein, nein, noch nicht
Ey, ich lebe in einem Land, in dem Gras legal ist
Mein Fuß lässt das Gaspedal nie los
Ich bin schon eine Weile im Geschäft, aber reg dich nicht auf
Letztens hat mich jemand reingelegt, leg du mich nicht rein
Hier brauche ich einen BMW oder AMG, denn ein Mitsubishi reicht nicht
Ich musste jemanden abservieren, also jetzt see you, Süße
Im Vergleich dazu ist Budapest nur eine kleine Stadt
Alle meine Gedanken tragen meine Seele nach Hause
Mein Traum ist es, nach Hause nach Pest zu gehen
Aber ich weiß nicht, was mich dort erwartet, ich habe keinen einzigen Freund dort
Meine Flügel sind schwach, deshalb fliege ich nicht weit
Yeah, yeah
(2024, Kleines, ich warte schon auf 2025, yeah, yeah
2024, Kleines, ich warte schon auf 2025, yeah, yeah)
2024, Kleines, ich warte schon auf 2025
Dieses Jahr hier draußen hat mich sehr niedergeschlagen
Ich mache Heimisches, das macht mir immer Freude
Hier in Amerika habe ich mich nie bedankt