Freshers' Fair (Crush) - Dornik перевод на немецкий

Freshers' Fair (Crush)

18 fresh out of school
No more rules, so over the moon
On to the next step
So I moved in, settling
And that's when, I see her
Enter the room
Can I hold it down

I think I have a crush on my roomy
I think I have a crush
Ooh babe

So here we go, I say hello
How do you do, pleased to meet you
On to the next step
So I gave a smile, wait a while
Have a drink or two, or perhaps a few
Now we're doing the do

I think I have a crush on my roomy
I think I have a crush
Ooh babe

I think I have a crush on my roomy
I think I have a crush

Studentenparty (Verknallt)

18, frisch aus der Schule
Keine Regeln mehr, überglücklich
Auf zum nächsten Schritt
Also zog ich ein, richtete mich ein
Und dann, sehe ich sie
Den Raum betreten
Kann ich mich beherrschen?

Ich glaube, ich bin in meine Mitbewohnerin verknallt
Ich glaube, ich bin verknallt
Ooh, Babe

Also los geht's, ich sage Hallo
Wie geht es dir, freut mich, dich kennenzulernen
Auf zum nächsten Schritt
Also lächelte ich, warte einen Moment
Trinke ein oder zwei Drinks, oder vielleicht ein paar
Jetzt machen wir es

Ich glaube, ich bin in meine Mitbewohnerin verknallt
Ich glaube, ich bin verknallt
Ooh, Babe

Ich glaube, ich bin in meine Mitbewohnerin verknallt
Ich glaube, ich bin verknallt