Текст и перевод песни Doro - Be Strong
You
can't
fight
it,
fight
it
alone
Ты
не
можешь
бороться,
бороться
в
одиночку.
You
can't
fight
it
on
your
own
Ты
не
можешь
бороться
с
этим
в
одиночку.
You're
divided
in
right
and
in
wrong
Ты
разделен
на
хорошее
и
неправильное.
How
long?
For
too
long
Как
долго?
слишком
долго
...
When
you
feel
your
heart
is
in
the
danger
zone
Когда
ты
чувствуешь,
что
твое
сердце
в
опасной
зоне.
Be
strong,
never
walk
alone
Будь
сильным,
никогда
не
ходи
один.
Hold
on,
no
matter
what
goes
wrong
Держись,
что
бы
ни
случилось.
Beware,
bastards
are
everywhere
Берегись,
ублюдки
повсюду.
Stay
strong
and
let
out
that
you
don't
care
Будь
сильным
и
выпусти,
что
тебе
все
равно.
Be
strong,
no
matter
what
they
say
Будь
сильным,
что
бы
они
ни
говорили.
Belong,
always
find
a
way
Принадлежи,
всегда
найди
выход.
Move
on,
never
be
too
late
Двигайся
дальше,
никогда
не
поздно.
Be
strong,
the
battle
of
love,
not
hate
Будь
сильным,
битва
любви,
а
не
ненависти.
A
lotta
changes,
a
lotta
turmoil
Много
перемен,
много
потрясений.
This
time,
it
wasn't
sendin'
missiles
На
этот
раз
не
было
ракет.
You
keep
on
fightin'
for
right
or
for
wrong
Ты
продолжаешь
бороться
за
добро
или
за
зло.
Depends
where
you're
from
Зависит
от
того,
откуда
ты.
I
would
say
your
heart
can
only
see
the
truth
Я
бы
сказал,
что
твое
сердце
видит
только
правду.
Be
strong,
never
walk
alone
Будь
сильным,
никогда
не
ходи
один.
Hold
on,
no
matter
what
goes
wrong
Держись,
что
бы
ни
случилось.
Beware,
'cause
bastards
are
everywhere
Берегись,
ведь
ублюдки
повсюду.
Stay
strong,
you'll
give
up
if
you
don't
care
Будь
сильным,
ты
сдашься,
если
тебе
все
равно.
Be
strong,
no
matter
what
they
say
Будь
сильным,
что
бы
они
ни
говорили.
Belong,
always
find
a
way
Принадлежи,
всегда
найди
выход.
Move
on,
never
be
too
late
Двигайся
дальше,
никогда
не
поздно.
Be
strong,
the
battle
of
love,
not
hate
Будь
сильным,
битва
любви,
а
не
ненависти.
And
never
give
up
И
никогда
не
сдавайся.
You
never
give
up
Ты
никогда
не
сдаешься.
You
never
give
up
Ты
никогда
не
сдаешься.
You
never,
never,
never
give
up!
Ты
никогда,
никогда,
никогда
не
сдаешься!
You
gotta
be
strong!
Ты
должен
быть
сильным!
You
gotta
belong
Ты
должен
принадлежать.
And
never
give
up
И
никогда
не
сдавайся.
Never
give
up
Никогда
не
сдавайся.
Remember,
hold
on
Помни,
держись!
You
better
be
strong
Тебе
лучше
быть
сильной.
You
better
love
Тебе
лучше
любить.
Okay,
a
way
Ладно,
есть
способ
...
Never
give
up
Никогда
не
сдавайся.
Never
give
up
Никогда
не
сдавайся.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: doro pesch, andreas bruhn
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.