Doro - Brickwall - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Doro - Brickwall




Early in the morning
Ранним утром.
I'm still awake from last night
Я все еще не сплю после вчерашней ночи.
I didn't see the warning
Я не заметил предупреждения.
The stars won't shine so bright
Звезды не будут сиять так ярко.
Didn't see it coming
Я не предвидел этого.
Didn't think you'd leave in time
Не думал, что ты уйдешь вовремя.
I thought it would be forever
Я думал, это будет навсегда.
But the tide would change your mind
Но прилив заставит тебя передумать.
'Til the day I die
До самой смерти.
'Til that day I'll fight
До этого дня я буду бороться.
I'll be loving you more
Я буду любить тебя еще больше.
Tearing down that brick wall
Разрушая эту кирпичную стену
'Til the day I die
До самой смерти.
'Til that day I'll fight
До этого дня я буду бороться.
I'll be loving you more
Я буду любить тебя еще больше.
Tearing down that brick wall
Разрушая эту кирпичную стену
'Til the day I die
До самой смерти.
I think I've heard you call me
Кажется, я слышал, как ты меня зовешь.
I know you're hurting deep inside
Я знаю, что тебе больно глубоко внутри.
'Cause when we were together
Потому что когда мы были вместе
We were blessed right by the light
Мы были благословлены светом.
I should have seen it coming
Я должен был это предвидеть,
'Cause you were troubled all the time
потому что ты все время была обеспокоена.
I was hoping it's enough to love you
Я надеялся, что этого достаточно, чтобы любить тебя.
And I could change your mind
И я могу заставить тебя передумать.
'Til the day I die
До самой смерти.
'Til that day I'll fight
До этого дня я буду бороться.
I'll be loving you more
Я буду любить тебя еще больше.
Tearing down that brick wall
Разрушая эту кирпичную стену
'Til the day I die
До самой смерти.
'Til that day I'll fight
До этого дня я буду бороться.
I'll be loving you more
Я буду любить тебя еще больше.
Tearing down that brick wall
Разрушая эту кирпичную стену
Oh, I would climb any mountain
О, я бы взобрался на любую гору.
Dive into the sea
Ныряй в море!
Make it all up to you
Я все сделаю за тебя.
'Cause prison doesn't mean a thing to me ('Til the day I die)
Потому что тюрьма для меня ничего не значит (до самой смерти).
'Til the day I day ('til that day I'll fight)
До того дня, когда я буду драться (до того дня, когда я буду драться).
'Til that day I'll fight (I'll be loving you more)
До этого дня я буду бороться буду любить тебя еще больше).
I'll be loving you (tearing down that brick wall)
Я буду любить тебя (разрушая эту кирпичную стену).
I'll be loving you ('til the day I die)
Я буду любить тебя (до самой смерти).
Tearing down that brick wall ('til that day I'll fight)
Разрушая эту кирпичную стену (до этого дня я буду бороться).
Tearing down that brick wall (I'll be loving you more)
Разрушая эту кирпичную стену буду любить тебя еще больше).
Tear it down (tearing down that brick wall)
Снеси его (снеси эту кирпичную стену).
('Til the day I die) Ooh
(До самой смерти) О-О-О ...
('Til that day I'll fight) 'Til that day I'll fight
(До этого дня я буду бороться) до этого дня я буду бороться.
(I'll be loving you more) I'll be loving you
буду любить тебя еще больше) я буду любить тебя еще больше.
(Tearing down that brick wall)
(Рушит эту кирпичную стену)
('Til the day I die) 'Til the day I day
(До того дня, когда я умру) до того дня, когда я умру.
('Til that day I'll fight) Tearing down down that brick wall
(До этого дня я буду бороться) разрушая, разрушая эту кирпичную стену.
(I'll be loving you more) I'll be loving you
буду любить тебя еще больше) я буду любить тебя еще больше.
(Tearing down that brick wall) Tearing down that brick wall
(Разрушая эту кирпичную стену) разрушая эту кирпичную стену
('Til the day I die)
(До самой смерти)





Авторы: Andreas Bruhn, Doro Pesch


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.